搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
  • 1999阅读
  • 31回复

女神啊女神

 楼层直达
莱茵哈特
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2005-01-08
[20:22] 发信站: BBS 水木清华站 (Sat Jan 8 20:04:33 2005), 站内 [20:22] 没时间仔细看，挑了几个地方。 [20:22] 9分左右，偷窗框的部分 [20:22] [projectAmg]胡翻，根本没听出来。 [20:22] [pal]也没翻对，扣到大泷头上了。 [20:22] 9分半左右，宣传的部分 [20:22] [52wy]有力的技术有点太意译了，big changce也没翻出来 [20:22] 10分20秒左右，坏车的原因 [20:22] 我也听不出来，不过比较五个版本，估计是[power]翻对了，气门盖 [20:23] 因为[52wy]也提到盖上罩子什么的。[projectAmg]最离谱，也没编个

[20:23] 机械原因 [20:23] 紧接的部分，[pal]把翻出个帕尼亚技术来，完全没听出田宫。 [20:23] 11分不到，田宫的大吼 [20:23] [projectAmg]完全没翻出田宫指责对方强抢技术的意思 [20:23] 12分10秒左右，森里被围攻的部分 [20:23] [52wy]占卜部没翻出来，[pal]茶道部翻成插花部了，[projectAmg]翻的又偷懒又烂 [20:23] 至于是5万元还是5张盘子，我也搞不清了。 [20:23] 14分，房间的暖炉 [20:23] [ktkj]和[projectAmg]没翻 [20:23] 总的结论，[projectAmg]可以b4了，把森里的bike翻成单车实在是，其他地方也错了很多。


快速出片的悲哀啊

PS：漫游版时间轴中…… 把漫风版先DOWN下来看看再说
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 31楼 发表于: 2005-01-09
引用
最初由 莱茵哈特 发布

好像歌詞都弄好啦
强烈期待一下..咔咔..

准备去分流AIR了...:D
回复 引用
举报顶端
yuiichi
级别: 工作组
注册时间:
2003-05-28
在线时间:
0小时
发帖:
1780
只看该作者 30楼 发表于: 2005-01-09
我就一直米有懂这FW和popgo到底是啥关系...
[eDtoon]mori[CHN][TLF]
研究生果然是民工
回复 引用
举报顶端
莱茵哈特
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 29楼 发表于: 2005-01-09
引用
最初由 gaojinwen 发布
这个索变相剧透么..ME寒下...-V-

好像歌詞都弄好啦
回复 引用
举报顶端
jyzhang6
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-08
在线时间:
0小时
发帖:
259
只看该作者 28楼 发表于: 2005-01-09
TV很少跟原漫画是一样，他都有改变
不过还能接受的！
喜歡你。最喜歡你。
我愛你的一切，愛得不得自已。
我不需要你以外的任何東西，只是想要你，
想要只得你我二人的永無止盡的夜。
回复 引用
举报顶端
Gzxhwq
级别: 超级版主
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
997小时
发帖:
2419
只看该作者 27楼 发表于: 2005-01-09
最终定稿这样的话也确实挺弓虽……
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 26楼 发表于: 2005-01-09
这个索变相剧透么..ME寒下...-V-
回复 引用
举报顶端
莱茵哈特
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 25楼 发表于: 2005-01-09
Dialogue: 0,0:08:06.68,0:08:14.98,Default,NTP,0000,0000,0000,,去年11月15日,你掉了钱包正爽的时候\N我不是分给了你洋葱和白菜吗

這個“爽”字 不是小白的應該都看的岀是什么意思吧 雖然沒打“”符號



Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:20.64,Default,NTP,0000,0000,0000,,弓虽啊


Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:47.77,Default,NTP,0000,0000,0000,,八会吧

某牡牛座男人的惡趣味 無視就好……
回复 引用
举报顶端
莱茵哈特
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 24楼 发表于: 2005-01-09
解釋： 04：24 (先从牡牛座开始) 牡牛既是金牛 某人的習慣問題 不是錯別字……
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 23楼 发表于: 2005-01-09
引用
最初由 莱茵哈特 发布
漫遊的最終字幕稿我先拿到 呵呵 直接從校譯的兄弟那裏拿的^_^


- -+

大人又来刺激我等观众了...............
回复 引用
举报顶端
bluesphere
级别: 超级版主
注册时间:
2002-04-25
在线时间:
62小时
发帖:
117884
只看该作者 22楼 发表于: 2005-01-09
算了，AMG和AIR就跟POPGO的好了，其他的没必要跟了，内容大概都知道，自己又不是什么疯狂的粉丝，不太讲究精挑细作的~~~~~~~~~
回复 引用
举报顶端
莱茵哈特
级别: 工作组
注册时间:
2002-07-08
在线时间:
255小时
发帖:
9836
只看该作者 21楼 发表于: 2005-01-09
漫遊的最終字幕稿我先拿到 呵呵 直接從校譯的兄弟那裏拿的^_^
回复 引用
举报顶端
gaojinwen
级别: 版主
注册时间:
2003-03-24
在线时间:
4小时
发帖:
130531
只看该作者 20楼 发表于: 2005-01-09
引用
最初由 bico_cn 发布

2周之后,你学校还真沉得住起...没几天就该春节了


2周后大天使和米捏瓦汇合...激动啊...TT


PS:还索飘水区聊吧...汗... - -+
回复 引用
举报顶端
bico_cn
级别: 风云使者
注册时间:
2003-12-16
在线时间:
1小时
发帖:
8067
只看该作者 19楼 发表于: 2005-01-09
引用
最初由 gaojinwen 发布
- -+

刺中要害了...

我也要考试的说..TT

不过是2周之后...@@

这女神看来要停一段时间才能看了..郁闷啊...

2周之后,你学校还真沉得住起...没几天就该春节了

挂到第二季开播
PS:准备把自己的收藏卖光，恩
回复 引用
举报顶端
Gzxhwq
级别: 超级版主
注册时间:
2003-03-27
在线时间:
997小时
发帖:
2419
只看该作者 18楼 发表于: 2005-01-09
我考完了，可以看女神了……
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«123»
共3页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个