Ep 13: Revived Wings
As the situation continues to change, Cagalli is pressed to make a decision. Meanwhile, in order to calm the disturbed citizens, Yuna urgently push for a wedding with Cagalli. It is also decision time for Kira and the others who live in Orb. If an alliance is formed with the Atlantic Federation, Kira and other Coordinators cannot remain in Orb. At that same night, a ZAFT special force approach and aim for Lacus's life.
奥布要与大西洋联合结盟的消息引起市民尤其是新人类的恐慌，来自ZAFT的特别行动组企图刺杀LACUS
Ep 14: Departure toward Tomorrow
Kira and others cannot hide their disturbance by the existence of a special force who is after Lacus's life. At the visit of Cagalli's old nanny, Mana, her wedding with Yuna is decided as per tradition. Cagalli then entrusts her that a letter be sent to Kira. While she accepted this national marriage with Yuna, inside Cagalli's head are thoughts about her life with Athrun.
Kira一行人为上次的刺杀事件而担忧，cacalli把一封信交给奶妈，请她转交Kira,然后同意了与Yuna的婚姻
Ep 15: Return to the Battlefield
Minerva, which was expelled from Orb, has stopped at the Carpentaria base. While the ship is being repaired, the crew obtains some needed rest. During this time, an advanced MS appears. Shinn cannot hide his surprise that Athrun has come to seek a meeting with Talia. While Lunamaria takes him to the bridge, Athrun is told of the fact that Orb has allied themselves with the Atlantic Federation, and that that Cagalli has gotten married.
Minerva逃出奥布，停泊在Carpentaria港口进行维修和补给工作，此时Athrun也赶到，并得知奥布已与大西洋联盟结盟的消息
EPISODE TITLES (传言啦)
18話「魂の沈む海」
19話「少年の時間」
20話「蒼い衝撃」
21話「羽鯨のいた宇宙」
22話「偽善と慈善」
23話「雷の閃光」
24話「さかのぼるとき」
25話「悲壮の叫び」
PHASE-18:: The Sea's Sinking Soul
PHASE-19:: A Boy's Time
PHASE-20:: Blue Impact
PHASE-21:: The Winged Whale in Space （宇宙中展翅的鲸鱼？...不要打我）
PHASE-22:: Hypocrisy and Charity
PHASE-23:: A Flash of Lightening
PHASE-24:: Time of Ascension
PHASE-25:: Tragic Outcry
语文水平不好。。哪位达人给仔细翻译一下
最后那句—他说Cacalli HAS GOTTEN married?已经结婚了？ 不知传言是真的假的。。。
不知Athran听了什莫表情 ^_^.会不会伤心之极，把救世主交给Shinn,从此退隐江湖,然后Destiny就是Shinn和Kira的天下？。。狂汗。。。
