[聊天]御伽18～（剧透）

御伽发展到这里似乎是有点头绪了呢～大概～应该～可能是吧～汗～

樱舞于天，莲散于海，上忍池，牟天堂，模仿京都格局的上野建筑～而象征轮回转世相互消长的莲和樱的莫名燃烧这一切是预示着古代篇的事件会重演么？～即另一次的毁灭性的大灾难？～感觉上万岁大好像不只一次历史上扮演过重要角色呢，而且都属于那种从辅助之人最后背叛的类型～比如光在火所造成的时间的乱流中看到的天皇身边的晴明，德川身边的天海和尚，还有本能寺事变中的明智光秀大人（如果翻译米问题的话）～并且天海和晴明一样都是活了百年～那么他在现代的目的又是什么呢？～中间甩一句：“时机好像成熟了”最后甩一句：“我会一直等你的”（对光说）～只是为了转世以后的重逢么？～不过从古到今他都是那么的帅啊～某人口水泛滥中～

时间的罅缝似乎并不稳定～是万岁大设计的？或者是某种必然而万岁大只是推波助澜什么的？～上忍池的所在地照卜部JJ所说是鬼门，难道这个方位就是以前京都的罗生门么？～话说回来，卜部JJ还真是PP啊～她和纲的感情也好像是会有新的发展的样子哦～樱花飘啊飘～纲那个大汉脸都红了～HOHOHO～

事件的发展也似乎不在万岁大的预料之中，或者说光的卷入不在他的预料之中？～所以他才会去救她～但他肯定事前知道才对，因为他警告了光不要因为好奇心而卷入～总觉得赖光从古代起就一直是最早了解万岁大计划的人，以前的遗书和现在的照片其实都在引导着光去发掘真相～不过总是死的那么早～他应该是被生灵（火光消失过后一瞬间出现的东东再加上万岁大说的什么出不来的话～）拖入了时间的罅缝出不来了吧～就和那两姐弟一样永远徘徊其中～光和她哥哥有着特殊的感应所以能不时的看见吧～

御伽又开始精彩了呢～只要有万岁大那个幽灵样的存在偶就好期待下面的剧情啊～:D

引用

最初由 lilianhyc 发布


回頭又再看了一下你之前第一篇的發文，才發覺原來是你還未查覺差點吞沒光的火是什麼東東，所以有一些誤解。那個差點吞沒光並令且萬歲樂擦傷的火，可不是什麼生靈，其實就是平安時代將光與萬歲樂一起「送上西天」的朱雀之火。光在見識到萬歲樂前世的過程中，勢必會再一次地遭逄朱雀。所以萬歲樂才要警告光別再重蹈覆轍，即便是安倍晴明或天海，一旦遇上朱雀之火，同樣得去「轉世投胎」了。

至於火勾玉之項鏈，原本是賴光大哥的所有物，這可以解釋賴光為何能拍下一系列的靈異照。但是呢，「過度的好奇心會招致無法挽回的後果」，這個後果就是萬歲樂所說的：「你的哥哥已不在"這個世間"了」。

日本人的表達向來是旁敲側擊式的，綱的那種問法其實就是明白地求婚，當然光的回應方式也是很日本式的技巧:D

终于补了PPX的版本～果然有了进一步的了解～原来整个故事真的是以明智光秀未死之谜为蓝本的～传说中他并未死而是隐居于比叡山～而天海和尚非常巧的也是出自比叡山的大僧正～故事中的宽永寺据说是仿照比叡山的延历寺所造～暗示了明智大和天海其实是一个人～而莲花和樱花的转世含义也暗示了万岁大的与众不同吧～天海热衷于这两种植物也许不单单是出于喜爱～那个光看见的带着斗笠的万岁大吟着天海的诗歌也许就是暗示万岁大就是天海～天啊～几百岁了啊～叹

光在梦中所见的光景应该就是所谓的预知梦吧～不得不再问一下，为什么一定是朱雀之火？～因为古代他们被朱雀之火所杀所以才成为连万岁大都解决不了的死角么？～或者朱雀本身还有其他什么特殊的含义不成？～比如重生转世之类的～

纲那个说法原来是求婚～那他对着JJ干嘛还要脸红啊？！！！～坚决支持万岁大的感情开花结果～恩恩～

这次五个元素的顺序也是按照克的顺序的样子。。水克火，火克金，金克木。。。

天海，我听到这个名字就觉得熟悉，后来终于想起来了——樱花大战1里那个非常非常BT的大BOSS不就是建立在天海这个形象上的么。

那万岁乐究竟是晴明还是天海啊。。。。

关于配对，虽然纲人很好，我还是支持万岁乐X小光。毕竟上辈子结下了羁绊。我今天看18集，万岁乐说“我一直等着你”的时候，心里就大叫“小光啊！这可是你上辈子喜欢的人啊。。”

引用

最初由 lilianhyc 发布


琵琶行字幕組(PPX)的御伽18在貪婪還在掛著，現在還能下。想知道相關歷史背景的人可以找這版本看，裡面很多註譯，明智光秀所吟之詩的雙關語也有譯出來。

和尚裝扮的男子既然是僧侶的古裝打扮，應該是如同晴明揮扇、明智光秀吟詩一般，都屬扭曲時間的一部份。我個人的解讀是萬歲樂(或者說是天海)可以看透時空，正如同光也能藉由火勾玉項鏈看到了過去，不過這與身陷時空之海而無法脫離還是有些不同。那位大大不是說了麼？好奇心過度就怎樣都無法挽回了，萬歲樂也並非萬能，拉光脫離時之狹間時，不也遭受擦傷扯破袖口？特意演出這一段，即代表時間之隙那股強大的吸力，即使是熟悉如萬歲樂者，也是要遇之則避的。

谢谢大人的指点～和尚打扮的万岁乐说不定就是天海的真面目～光为什么就单单有火勾玉的碎片呢？～难道是因为她和万岁大古代是被烧死的缘故吗？～万岁乐自己可以穿越时空可能是在时空处于正常状态的时候，而目前的时间罅缝大概是因为某种原因造成的异常吧～所以他才会在救光时受伤～转世过后唯一保有前世记忆的就只有他了吧（我想古代时他和光应该是死了～所以现在的万岁大至少转世过一次～）～

古代篇的确是铺开不足～现在篇还有6集才完结，照现在的发展来看应该会很精彩～而且说不定来古代的谜也一起解开了～恩恩～

至于纲嘛～偶支持JJ和他配呢～:D

汗……其实俺是支持纲光配的……平安时代纲死的太壮烈了……最后想摸摸光的脸，还是没能摸下去…… T.T

引用

最初由 foxbaboon 发布
每次开帖其实就是想有这种效果呢～谢谢楼上大人啊～不过你说的那个翻译版本偶米找到～郁闷～

原来是同一个人的三重身份的说～那么光看见的那个戴斗笠红发的男子就是万岁乐大人本尊罗？而不仅仅是长的像而已吧～说是四百岁偶看也不见得，他不是可以利用时间加以穿梭吗？那么他在任何时候出现都不意外～总之是谁赋予他这样那样的使命呢？或者更玄一点是天道？～光和他的关系到底代表着什么意义？只是单纯的喜欢还是有深层次的原因啊？～偶晕～

感觉上现代篇用了很多不思议的事件来串连呢～明智大人未死之谜是野史吧～和中国古代那一堆类似乾隆的生世啊雍正未死啊什么的类似～

纲喜欢的是光？！！！偶觉得他们比较像兄妹呢～照顾什么的本来意义就很暧昧的说～恩恩～

琵琶行字幕組(PPX)的御伽18在貪婪還在掛著，現在還能下。想知道相關歷史背景的人可以找這版本看，裡面很多註譯，明智光秀所吟之詩的雙關語也有譯出來。

和尚裝扮的男子既然是僧侶的古裝打扮，應該是如同晴明揮扇、明智光秀吟詩一般，都屬扭曲時間的一部份。我個人的解讀是萬歲樂(或者說是天海)可以看透時空，正如同光也能藉由火勾玉項鏈看到了過去，不過這與身陷時空之海而無法脫離還是有些不同。那位大大不是說了麼？好奇心過度就怎樣都無法挽回了，萬歲樂也並非萬能，拉光脫離時之狹間時，不也遭受擦傷扯破袖口？特意演出這一段，即代表時間之隙那股強大的吸力，即使是熟悉如萬歲樂者，也是要遇之則避的。

前几集应该是必要过渡吧,山手线别说成结界不是一两次了,回想以前某个著名的X也是那来开刷,好象是每集是一个站的样子...........

明智光秀與天海同世代差不多歲數，日本從江戶時代前期開始，就開始出現這兩人是同一人的傳說，至令無定論。
換句話說，現代萬歲樂=天海=明智光秀，這三人不是前後轉生的關係， 根本就是同一世的三位一体(比平安時代的二合一更多分身了:cool:)。據此一算，現代萬歲樂至少有四百多歲了(鎌倉時代的琵琶法師是否同一世很難確定，姑且不列入計算)。因此從天海在時間的隙縫見到光開始，到光真正地出現在他面前為止，現代萬歲樂等待光的出現已有數百年之久了啊，忍不住要同情他了:(

至於為什麼說御伽草子裡的明智光秀一直活到現代，可以找PPX版本的御伽草子18來看，裡面的注釋不少，做了很多歷史典故及傳說的說明。總之御伽草子就是採用了明智光秀未死之謎的傳說，但若非知道那些歷史典故，十之八九都看不出這種弦外之音吧！

另外，彈琵琶的是"盲眼的琵琶法師"(某人扮瞎子扮上癮了??)，所唱的歌詞就是描述源氏打敗平氏過程的《平家物語》的開場白。歷史上平家物語的作者不詳，只知道是鎌倉時代藉由琵琶法師集團的四處表演而流傳開來(其實這些在PPX版的御伽18的注釋都有說)。圍觀群眾的衣著也像是鎌倉時代，所以說，那個鏡頭是在暗示萬歲樂也是《平家物語》的作者吧！甚至是暗示源氏打敗平氏的過程中，萬歲樂也在暗中活躍？

歷史上的天海，是一個精通密宗、神道、陰陽術、風水學的人，也是德川家康深深信賴的智囊。德川家康對付豐臣秀賴的陷阱及計謀，像是找藉口逼秀賴填平大阪城壕溝、大阪城冬之陣等等，都是出自天海的謀畫，甚至天海本人也親自上戰場，故有「黑衣將軍」「黑衣宰相」之稱，壽命也不詳，從102歲到135歲的說法都有，然後坐化入寂(假死？)....簡直就像是江戶版本的安倍晴明？

順便一提，19集的萬歲樂又很帥氣地英雄救美了，而且還說了一句耐人尋味的話：「將一切道理導回正途 正是我該承擔的宿業。」(全ての理を正す事こそ俺が負うべき業)，對方則問了一句：「也就是說 是這傢伙(光)嗎？」嗯嗯....這一段對話的意思難道是說....源平之戰平氏被滅源氏得天下，戰國時代刈除織田信長及豐臣家令德川得天下，全都是道理的導正？要光隨他走，也是代表兩人在一起才是回歸正途？

至於賴光大哥，依舊是引發一切的楔子，光之所以具有看見一切靈異的力量，正是得自於賴光大哥所留下來的那條火勾玉項鏈。

第19集「涉谷」，綱與萬歲樂都對光含緒地表白了，一個說等到光高中畢業後，希望光能同意讓他「照顧她」，另一個則手伸長長地說過來與我一起....第21集「池袋」則差不多就是光的前世記憶甦醒的時候.....御伽的情節應該會愈來愈精彩了！

--

新宿 -> 水
上野 -> 火
涉谷 -> 金
池袋 -> 木
???? -> 土