搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 889阅读
  • 13回复

[请教]明镜止水

楼层直达
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
178
在剧场版2镜中的梦幻城中,辉夜姬有个技能叫明镜止水,是令时间停止之术,而在日产网络游戏魔力宝贝中,也有叫明镜止水的技能,却是用来恢复HP的.

小弟想问下精通日语的大虾们,这明镜止水到底是个虾米意思.

不胜感激
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
346
只看该作者 13楼 发表于: 2004-07-20
晕,我还以为跟佛教有什么关系,因为看到明镜这个词,最先想到的就是“身如菩提树,心如明镜台”,米有想到是庄子造的~


西子
河边巨石

云与火
雷光
战车

金戈铁马
尽化胭脂一笑
朱唇未启
催改江山龙颜

那一夜
所有泪水及昔日的欢笑
悲叹与苦涩

及命运
风中消失的长发与容颜
尽已成烟

在下的同人集 : 妖刻(一)<名手>
妖刻(二)<珍珠的记忆>
妖刻(三)<初出茅庐>
妖刻(四)<风起云散>
妖刻(五)<珍珠华 白玉润>
妖刻(六)<白玉冰心>
妖刻(七)<势助天成>
妖刻(八)<抛弃>
妖刻(九)<鬼山犬妖>
妖刻(十)<悟道>
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-04
在线时间:
0小时
发帖:
1847
只看该作者 12楼 发表于: 2004-07-19
还是词典最可靠~
楼上的……态度令人佩服!!

Lost已经来了,Thanatos还会远吗……
级别: 侠客
注册时间:
2004-07-01
在线时间:
0小时
发帖:
490
只看该作者 11楼 发表于: 2004-07-19
明镜止水这个成语是庄子创造的,下面是正确的解释

正在流动的水,是无法照出任何相貌的;但是静止的水,却像是一面镜子,能够虚心坦白地接受一切事物。因此,所谓“明镜止水”,就是形容能够以宁静坦诚的心情面对任何事物的一种心性境界。出典于“人莫鉴于流水,而鉴于止水”。
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-22
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 10楼 发表于: 2004-07-19
就是明亮的镜子可以用来把水停住的意思。

级别: 新手上路
注册时间:
2002-07-06
在线时间:
0小时
发帖:
278
只看该作者 9楼 发表于: 2004-07-19
听起来好象很悬乎~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-06-25
在线时间:
0小时
发帖:
196
只看该作者 8楼 发表于: 2004-07-12
G Gundam里也有“明镜止水”,不过不是用来停止时间的,算是一种战斗力的提升吧?

???
级别: 侠客
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
475
只看该作者 7楼 发表于: 2004-07-12
按字面上看是用来表示“心”的状态的,
“明镜” 心如明镜台
“止水” 心如止水
都是用来形容表示心不收外魔侵扰,自在自化的境界。

用来做时间停止的pfm还是很贴切,因为有强调心静不动的意思。

世间光阴速,
泥潭苦乐多.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-04-17
在线时间:
0小时
发帖:
178
只看该作者 6楼 发表于: 2004-07-12
虽说这些游戏技能的名称不必太过深入研究,但明镜止水终究是与"犬"有关的,所以还是忍不住发了上来.

如果按字面解释的话,止水即停止流动的水,即时间停止;但明镜是因为辉夜姬手持明镜吗?
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-23
在线时间:
0小时
发帖:
561
只看该作者 5楼 发表于: 2004-07-11
似乎跟心如止水很有联系捏!

电脑影音、美术爱好者技术交流QQ群:7414375

级别: 光明使者
注册时间:
2004-04-14
在线时间:
26小时
发帖:
16482
只看该作者 4楼 发表于: 2004-07-11
是呀,那些RPG游戏的技能名称都是随便用或者自造好听的词语或成语的,没有实际意义,哪天某个技能叫“开天辟地”是用来补体力的呢

级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
313
只看该作者 3楼 发表于: 2004-07-11
好象很难的问题
明镜止水
应该多出用于形容或是暗示什么的吧??
基本意思的话应该就象字面的那种了


前世,今生,爱恨,情仇,被封印的爱,被唤醒的心……
半妖,风中飘扬的银发……
巫女,清冷坚毅的灵魂……
一块名唤四魂的奇玉,一口名叫食骨的古井,一段穿越500年的奇缘……
只是一句话,
只是要你一句话,
真话。。。
为什么,
你不告诉我,
————你的心属于我。。。
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
1609
只看该作者 2楼 发表于: 2004-07-11
楼上的,每个人都有提出自己的疑问的权利,每个人都可能有自己的疑问
你说人家无聊,那你不妨把这个无聊的问题解答一下

明镜止水的确经常出现
以前看过一个讲拳道的动画,主角通过跳悬崖的时候训练看清悬崖上的字来练习拳术
在经过练习后看清了,也是“明镜止水”四个字

不过具体含义就不清楚了
等达人出来解释

即使我们的神 我们的希望
都已仅仅是科学性的产物
难道
我们的爱
也非得用科学来解释吗
yoo
级别: 骑士
注册时间:
2003-10-26
在线时间:
0小时
发帖:
1159
只看该作者 1楼 发表于: 2004-07-11
老兄,无聊吧/。。。。。。。

How You Remind Me

————Nickelback
快速回复

限150 字节
上一个 下一个