繁体字幕的问题！！|『影音数码技术学习交流』

hata

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 638

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-04-27

这个问题好像以前看过，但是我现在有突然碰到了。
个人觉得繁体看起来比较好看，所以下载了繁体的字幕文件，但是在播放的时候出现乱码那要怎麽办？？
谢谢！！

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

ywwq

级别: 风云使者

注册时间:: 2003-05-04

在线时间:: 1小时

发帖:: 6095

只看该作者 10楼发表于: 2004-04-30

代码变更也可以用ultraedit

回复引用

举报顶端

goddesschi

级别: 光明使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 7小时

发帖:: 11520

只看该作者 9楼发表于: 2004-04-29

出現亂碼是因為big5的關係
用word打開後把外掛另存成gb18030編碼就可以了

回复引用

举报顶端

pipipapa

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-04-09

在线时间:: 0小时

发帖:: 63

只看该作者 8楼发表于: 2004-04-28

不错。。偷学一招

本人患有:帕米尔高原,无定向,丧心病狂,间歇性,全身机能,失调症

回复引用

举报顶端

Lain

级别: 风云使者

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 10小时

发帖:: 4505

只看该作者 7楼发表于: 2004-04-27

在記事本中轉做uncoide就可以了...

沒有矛盾的公理式集合論, 是不能証明自身的無矛盾性

回复引用

举报顶端

roytam1

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-13

在线时间:: 21小时

发帖:: 1669

只看该作者 6楼发表于: 2004-04-27

其實用EmEditor轉是比用IE轉方便呢

有事請pm我!　　　我的廢棄日記 ← 請多多光臨! <(_ _)>

----------------------

-E-D-2-K-----歡-迎-加-為-好-友-!-------
[KOR][TLF][eDtoon][CHN]rt87
[eDtoon][popgo][dmhy][TLF][CHN][KOR][ARC]roytam1
------------------------------
我的Winamp正在播放的歌曲:

回复引用

举报顶端

hata

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 638

只看该作者 5楼发表于: 2004-04-27

哦~
谢谢了~

回复引用

举报顶端

sheng586

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-12-03

在线时间:: 0小时

发帖:: 2357

只看该作者 4楼发表于: 2004-04-27

如果系統是win2k,xp,2003....
那麼內建支援unicode(萬國碼)...
先用IE打開文件....<= 如果是亂碼,就用IE內建的轉編碼
然後copy下全文....
打開notepad.exe(記事本?)
貼上...存檔(下面編碼記得選unicode)

如果是win2k的話有內建轉碼器(在附屬應用程式裡面)

回复引用

举报顶端

ms08tx

级别: 骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 1小时

发帖:: 1210

只看该作者 3楼发表于: 2004-04-27

要不就用convertz把編碼改成unicode。

回复引用

举报顶端

hata

级别: 侠客

注册时间:: 2003-02-23

在线时间:: 0小时

发帖:: 638

只看该作者 2楼发表于: 2004-04-27

具体怎么设置能不能说明一下谢谢！！

回复引用

举报顶端

56824419

级别: 光明使者

注册时间:: 2002-12-02

在线时间:: 3629小时

发帖:: 12559

只看该作者 1楼发表于: 2004-04-27

VobSub里设置一下应该就行了吧。。。。。

来た、見た、勝った！

「花は桜木、人は武士」——一休宗純

燃えましょう！不死鳥！

俺は自分の戦争を始めた、俺は刀だ、俺の敵を必ず一刀両断にする。

昔は空を自由に飛ぶ鳥だったが、翼に矢を受けてしまってな...

小楼春雨伊人，清风樱舞留香。

免费VPN，支持android，如无法访问请先使用Hotspot Shield
http://tenacy-free.com/

Blog
http://www.wujunjie.me

为了防止某些想法被遗忘，也为了便于整理，会贴些疯言疯语——拒绝跨省~O~

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选