搜索社区服务统计排行帮助

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题

2046阅读
25回复

[聊天]关于台版漫画~~

楼层直达

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 29

只看楼主更多操作楼主发表于: 2004-03-26

不知道大家会不会愿意花多一些钱去收集自己珍爱的正版的台版漫画呢？偶是有买一些喜欢的在收集，可是觉得实在好贵的说，不知道国内的正版东立漫画大多是多少钱一本呢？大家承受的上限又是多少呢？

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

级别: 新手上路

注册时间:: 2003-11-04

在线时间:: 0小时

发帖:: 285

只看该作者 25楼发表于: 2004-03-28

最喜欢台版……不过运费太贵
决心等到两岸三通（喂，你……慢慢等巴……）
港版倒是很好带，但是我不太喜欢～
日版也不难带，也不贵，就是看不懂>_<

喵！喵喵！喵喵喵！

级别: 工作组

注册时间:: 2004-02-24

在线时间:: 0小时

发帖:: 634

只看该作者 24楼发表于: 2004-03-27

买书现在对我来说是个负担，居无定所的，搬家都够呛！！！

能稳定下来的话，要买当然是买最好的！！

◆西海花靓包馆◆开年特惠第一波，购68元“皇族贵宠手提包”送25元“KITTY卡包”，数量不多，即刻来点~~

小白你个懒虫

级别: 侠客

注册时间:: 2004-03-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 626

只看该作者 23楼发表于: 2004-03-27

嘴上喊支持正版……心里想去买盗版……实际行动是什么也没干……

易性类题材动漫同好会专属会员群：9147819，欢迎加入。同好会网址&论坛：http://yxcomic.e-168.cn/（建设中）努力提供全面易性类题材动漫中……

正常动漫群：8440899

小白已经堕落了……这易性，玩的就是心跳……

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 602

只看该作者 22楼发表于: 2004-03-27

会买台版，有时台版的翻译比较顺眼，但其实也没所谓，
在广州找人订水货一般要40~45一本，
我直接找人去香港买了，有时有折，只要25一本。

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-10-10

在线时间:: 23小时

发帖:: 2482

只看该作者 21楼发表于: 2004-03-27

一般邮购台版～～
加邮费一本40多的样子

花樹＋成田美名子Fans向论坛

级别: 侠客

注册时间:: 2003-08-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 643

只看该作者 20楼发表于: 2004-03-27

自己喜欢的漫画会去买台版的,毕竟日版看不太懂.像<遥远的时空>只买东立的,<棋魂>买的是文化传信的.价格加上邮费基本上是50元左右吧,有时候托朋友买,有时候在网上订.

我来了，加勒比海的海盗们，掠夺的时候到了！

级别: 工作组

注册时间:: 2002-12-07

在线时间:: 0小时

发帖:: 1172

只看该作者 19楼发表于: 2004-03-27

台湾买邮费太贵,个人的米太少,叫人带的话太麻烦,要托这个托那个.多数叫表表哥从香港带他的漫画回来~游戏王就是这么看来的~还有些不知名的少年漫画~不过据说台湾的翻译有时候太那个~起码我受不了"爱上坏坏的死神"这个名字~

不过,更多的是从POPGO下的~

哇咧来看人拼命咧！

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 1865

只看该作者 18楼发表于: 2004-03-27

引用
最初由霸王哆啦发布
“的说”“偶”“酱”之类台湾本土气很重的词汇东立尤其多，连gto这样的作品都不免沾上一点脂粉气，总之，那种词超级讨厌，弄得好像日本人说话也那个德行，虽然日本人讲话也很废，大然的翻译就没有那些毛病，可惜大然完蛋了。
相比较港版的翻译明显强，在改藏身上激起明显，台版改藏没见过，不敢想象。

可能东立出的少女漫画比较多-_|||
发现买的都是大然的，现今大然又S了T________T然后未完结的好像大部分又是由东立接手>"<
版本不一样已经很不爽了，再……吐血～～～～～～～～～～～～～～～

换算成RMB的话，港版比较贵啊～～～

级别: 精灵王

注册时间:: 2003-01-27

在线时间:: 1小时

发帖:: 3947

只看该作者 17楼发表于: 2004-03-27

喜欢收藏中文正版的!!!

级别: 版主

注册时间:: 2002-10-25

在线时间:: 250小时

发帖:: 25182

只看该作者 16楼发表于: 2004-03-27

“的说”“偶”“酱”之类台湾本土气很重的词汇东立尤其多，连gto这样的作品都不免沾上一点脂粉气，总之，那种词超级讨厌，弄得好像日本人说话也那个德行，虽然日本人讲话也很废，大然的翻译就没有那些毛病，可惜大然完蛋了。
相比较港版的翻译明显强，在改藏身上激起明显，台版改藏没见过，不敢想象。

生不用封万户侯常恨不识苍井优

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-02-22

在线时间:: 0小时

发帖:: 1865

只看该作者 15楼发表于: 2004-03-27

引用
最初由 Harmatia 发布
喜欢的系列有收藏中文正版的
比如福星(港版的翻译一流啊)，五星，和火影
特别喜欢的，比如圣斗士，就是直接买一套日版了

港版的翻译好么？
奇怪，一直习惯台版的说～～～～～～～～·

那么台版的五星和港版的相比教怎么样啊？
惨念ing

汗汗～～～台版可以免运费，日版就S了啊

级别: 新手上路

注册时间:: 2004-01-13

在线时间:: 0小时

发帖:: 68

只看该作者 14楼发表于: 2004-03-27

偶看到有些邮购部，日文原版的要上千，掏尽偶一年的压岁钱才够买一套

级别: 新手上路

注册时间:: 2002-07-27

在线时间:: 0小时

发帖:: 157

只看该作者 13楼发表于: 2004-03-27

有时候在日本会买到很便宜的漫画哦，那次我妹妹花了3000日元就买了一套的金田一，真得让我好羡慕哦！

如果漫画是一种毒，那么我不要其他的死法。

级别: 骑士

注册时间:: 2002-07-20

在线时间:: 0小时

发帖:: 1366

只看该作者 12楼发表于: 2004-03-27

不過台版的有些翻譯不是挺好
所以我現在開始買日版了
心痛啊~好花錢的說
但品質真的好得沒話說

« 返回列表

共2页

上一主题下一主题