搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1646阅读
  • 8回复

浦澤直樹 - PLUTO第二話中文翻譯版!

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
674
繁體版,自己翻譯的~
1-28頁
PLUTO第二話

話先說在前面..我是根據英文版的來翻譯的
本身中文程度不太好
看的懂英文,所以便稍稍嘗試一下
英文名字不翻,怕翻得差,自己記住主角們的名字吧~

第一話死了的機械人 = MANBTLANC
主角(機械人) = GESICHT
有好的中文翻譯名字就建議一下吧~

拜託大家不要挑骨頭,大約意思看的懂就夠了~ ^^"
畢竟我不是專業的翻譯員阿~
有時間又有人支持的話,或許會繼續做下去吧....


http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676650.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676662.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676682.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676688.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676700.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676839.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676852.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676870.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676884.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676893.jpg

http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676903.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676916.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676926.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676933.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676942.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676950.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676959.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676973.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676980.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676988.jpg

http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35676995.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677010.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677021.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677664.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677670.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677679.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677688.jpg
http://www.cartogra.com/sessions/224061716586/35677695.jpg


點撃這個看<天國餐館>的其中一個主角 - 伊賀觀 (Kan Iga)

<天國餐館>日文版第5卷封面

<天國餐館>日文版最新第6卷封面
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
37
只看该作者 8楼 发表于: 2004-03-25
该页无法显示
您正在查看的页目前不可用。Web 站点可能遇到技术困难,或者您需要调整您的浏览器设置。

--------------------------------------------------------------------------------


看不到阿
级别: 侠客
注册时间:
2002-09-23
在线时间:
0小时
发帖:
313
只看该作者 7楼 发表于: 2004-03-24
可惜呀.....看不到
大大可以修正一下嗎
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 6楼 发表于: 2004-03-23
看不到>_<
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
379
只看该作者 5楼 发表于: 2004-03-22
看不到~~可惜啊。很想看
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
78
只看该作者 4楼 发表于: 2004-03-21
好想是看不到吧。。。。。。。
(>_<)

级别: 侠客
注册时间:
2003-01-24
在线时间:
0小时
发帖:
677
只看该作者 3楼 发表于: 2004-03-20
先看看~~~
thx

我唯一知道的是.....
我一無所知
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-04
在线时间:
0小时
发帖:
75
只看该作者 2楼 发表于: 2004-03-20
看不到.....(>_<)
级别: 工作组
注册时间:
2002-12-10
在线时间:
0小时
发帖:
825
只看该作者 1楼 发表于: 2004-03-19
还是支持一下……
呵呵……

pluto挺好看的……(不过我还是等云中的版本……或者有日文版直接发出来也可以……英文的……实在看不懂……)
快速回复

限150 字节
上一个 下一个