搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 9784阅读
  • 66回复

[请教]请教各位王小明这个典故的来源

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2003-04-14
在线时间:
0小时
发帖:
689
实在是不明白,请教各位。
拜托讲解的浅显一点……

叹息是会把幸福带走的。
——铃《犬夜叉》
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-04
在线时间:
0小时
发帖:
25
只看该作者 66楼 发表于: 2004-01-05
一个典型的被翻滥了的名字啊
太有中国特色了
哭哭哭哭
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
0小时
发帖:
427
只看该作者 65楼 发表于: 2004-01-04
果然fif兄一来帖子就向精神污染靠拢了……

不过王小明本来就很污染的说

Rejoice, O young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things God will bring thee into judgment.
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-24
在线时间:
0小时
发帖:
4
只看该作者 64楼 发表于: 2004-01-04
我们这边电视台播放的就是"王小明",和我们老师名字一模一样,幸亏我以前看过原版,不然也和我同学一起讨论王小明了
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-04
在线时间:
0小时
发帖:
287
只看该作者 63楼 发表于: 2004-01-04
哈哈~真想聽聽看~王小明~一定很爆笑的.......
级别: 工作组
注册时间:
2003-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
1157
只看该作者 62楼 发表于: 2004-01-04
中国的翻译^(汗)
想起足球小将里的日向小次郎变成了松仁……

天使を語ってはならない。
天使を描いてはならない。
天使を書いてはならない。
天使を彫ってはならない。
天使を歌ってはならない。
天使の名を呼んではならない。
级别: 工作组
注册时间:
2003-12-14
在线时间:
23小时
发帖:
17545
只看该作者 61楼 发表于: 2004-01-04
哈哈哈.看看你们的话就够了
翻译 的问题加上配音的缺陷
还是原音比较顺
虽然听不太懂~~


|||v v-----妖一兄,西岛叔, 瑛太vv
XD
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-21
在线时间:
0小时
发帖:
478
只看该作者 60楼 发表于: 2004-01-04
想到了国产动画片〈小明与王猫〉……|||||(其实我还挺喜欢看的……T T)

【绪方惠美中国联盟】http://mo66.yeah.net/

动漫王朝
http://www.dmwc.org/
级别: 光明使者
注册时间:
2003-11-04
在线时间:
28小时
发帖:
26472
只看该作者 59楼 发表于: 2004-01-03
是聪明的一休加放牛朗的结合体


====================================================
EDID:★eDtoon☆Comic★[ARC][TLF][POPGO_FW]狗狗大人
级别: 新手上路
注册时间:
2002-09-07
在线时间:
0小时
发帖:
271
只看该作者 58楼 发表于: 2004-01-03
可怜的小狼明明是中国人还不能用自己的名字!
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
770
只看该作者 57楼 发表于: 2004-01-03
普通小孩是看不出来的。。。。他们会认为是纯纯的友情。。。。
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-09-22
在线时间:
0小时
发帖:
1852
只看该作者 56楼 发表于: 2004-01-03
那个BLGL大家不要研究了……不就是比友情更XX一点了而已嘛,既然引进的人看不出来那我们也不要揭穿的好。荼毒了小朋友怎么办?

在一所著名大学里的历史课上,教授正在向来自各国的同学提问:“要生存还是要灭亡。”这句名言出自谁的口中?
沉寂了半天之后,古田站起来说:“威廉·莎士比亚。”
“很好,被誉为“欧洲的良心”是指谁? “罗曼.罗兰。”
“完全正确,同学们,刚才回答问题的是位日本学生,可是作为欧洲国家的学生却答不出来,太遗憾了,教授不无感慨的说道。
“干死小日本!” 突然有人发出一声喊叫。
“谁!谁说的!”教授气得语音都颤抖了。
“杜鲁门说的。”约翰站了起来。
“你以为自己在干什么?”教授生气的说道。
“麦当娜说的。”杰克也站了起来。
“这真叫人恶心,简直无法无天了。”教授浑身气得发抖。
“乔治.布什说的。”斯蒂芬也坐不住了。
课堂立刻陷入了混乱之中,所有的学生都开始议论纷纷,一些学生开始起哄:”耶 ! 真够劲。”
“克林顿对莱温斯基说的。”玛丽毫无表情的接话道。
教授愤怒得说不出话来,隔了一会,他大踏步的向门外走去,到门口时,他冷冷的看了所有人一眼:“我会回来的。
“阿诺得,施瓦辛格说的。”鲍勃终于插上话了。
古田委屈的一摊手:”我没做什么坏事,为什么会这样?“
“张国荣说的。”李小丽一脸崇拜的神情回答
所有的学生都围成一个圈,汤姆有些垂头丧气:“该死,我们完了。”
“希特勒说的。”伊汉诺娃立刻回答。
赖特叹了口气:“今天将是一个很有意义的日子。
“本.拉登说的”。克瑞斯终于为自己能说出一个名字而得意。
“这决非是我最得意的一天。”古田惭愧的说着。
“托尼.布莱尔说的。”已经不知道谁在回答。
这时校长和教授一起进来了,他脸色铁青,几乎是一字一顿的说道:“你们要为此付出代价!”
“斯大林说的。”全班同学异口同声的回答。
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-26
在线时间:
0小时
发帖:
588
只看该作者 55楼 发表于: 2004-01-02
所以~~引进版专做不好的事
我喜欢你么我喜欢你了,偏偏改成我觉得你很好~~汗|||

级别: 风云使者
注册时间:
2003-10-10
在线时间:
173小时
发帖:
4011
只看该作者 54楼 发表于: 2004-01-02
引用
最初由 fifman 发布
这种擦边球应该还不算“禁”吧?


可也不能说是很纯洁哦^0^!
级别: 工作组
注册时间:
2003-06-29
在线时间:
6小时
发帖:
8718
只看该作者 53楼 发表于: 2004-01-02
这种擦边球应该还不算“禁”吧?