搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共7页
上一主题下一主题
  • 5792阅读
  • 103回复

[个人翻译制作]剑风传奇BERSERK第231话中文版 千年帝国之鹰篇/圣魔战记之章/恐帝

 楼层直达
revage
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
842
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2003-12-06
说明一下，因为进入12月后我比较忙，加上每周有二部动画要翻，所以不可能象以前那样sin_lust放出后马上把剑风的中文版作好，以后还可能作得慢，这点请大家谅解。

剑风本身的日文用词就不简单，我翻时尽量保留其原貌，未将词语简单化，这一话中如有难懂的地方请多看两遍。

同样，大家有感想请跟帖，大家的支持是我最大的动力。

01


02


03


04


05


06


07


08


09


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


测试：
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。


最终回，挂着一起和谐吧
回复 引用
举报顶端
theory0
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
280
只看该作者 103楼 发表于: 2003-12-15
引用
最初由 sin__lust 发布


0 很忙吗,好在天下还有"闲"才.........不要说你也不行啊....

我已经OK了，前两天连考了四门，最近的半个月时间都很充裕，只是revage有很多考试，所以暂时没有办法做，只要他的翻译出来，图出来是很快的事情拉
回复 引用
举报顶端
ryosnake
级别: 新手上路
注册时间:
2003-01-09
在线时间:
0小时
发帖:
757
只看该作者 102楼 发表于: 2003-12-15
哇~~~不要啊~~我竟然来晚了，只能看到小红X啦~~郁闷！！
回复 引用
举报顶端
善变的影子
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
166
只看该作者 101楼 发表于: 2003-12-14
OK，已经有沉迷得更深的觉悟。
RE知道我的空间。只要日文连载出来，RE把翻译稿传到空间里，我立刻就可以干活。
回复 引用
举报顶端
sin__lust
级别: 禁止发言
注册时间:
2003-01-05
在线时间:
50小时
发帖:
1822
只看该作者 100楼 发表于: 2003-12-14
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报顶端
老蔡
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-10
在线时间:
0小时
发帖:
228
只看该作者 99楼 发表于: 2003-12-14
可是我什么也没看到啊？
一个人从出生到死亡,,无时无刻不在爱于恨之间挣扎,,无时无刻不在是与非之间抉择,,无时无刻不在自我与世界之间游离.......出生,,表示着这一系列的开始.....但是死亡,不见得就是这一系列的终结.
回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 98楼 发表于: 2003-12-14
如果楼上的图做不来就我吧，5号才开学应该不会很忙。
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
theory0
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
280
只看该作者 97楼 发表于: 2003-12-14
Re: 这个已经不重要了
引用
最初由 sin__lust 发布
我周一晚间会把232传上来(或周二),到时候的翻译是否及时才是关键啊,不知阿RE和作图的两位是否已经有了默契..............

由于考试原因深渊那话的制作要推到1月份了……
看看revage能不能忙里偷闲了……
回复 引用
举报顶端
sin__lust
级别: 禁止发言
注册时间:
2003-01-05
在线时间:
50小时
发帖:
1822
只看该作者 96楼 发表于: 2003-12-14
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复 引用
举报顶端
theory0
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-16
在线时间:
0小时
发帖:
280
只看该作者 95楼 发表于: 2003-12-13
引用
最初由 revage 发布
惨，163这个BT又把贴图功能锁了，哪位朋友再能提供一个稳定一点、大一点的相册空间啊

revage用这个吧
http://www.photostation.epson.com.cn/
复习复习……
今天好象挂了一门，惨~~~
明天还两门……
回复 引用
举报顶端
漆黑之翼
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
343
只看该作者 94楼 发表于: 2003-12-13
全成XX了
回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 93楼 发表于: 2003-12-12
有没有人可以看到我的签名？
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
sunlite
级别: 新手上路
注册时间:
2003-12-12
在线时间:
0小时
发帖:
5
只看该作者 92楼 发表于: 2003-12-12
5555555555，看不到了，来的晚了。。。。。
希望能补上啊！！
回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 91楼 发表于: 2003-12-12
广州视窗可以试试......不过我不太熟。
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
revage
级别: 骑士
注册时间:
2003-03-23
在线时间:
0小时
发帖:
842
只看该作者 90楼 发表于: 2003-12-12
惨，163这个BT又把贴图功能锁了，哪位朋友再能提供一个稳定一点、大一点的相册空间啊

人们总对他人的懦弱叹息愤怒，却总对自身的懦弱视而不见。


最终回，挂着一起和谐吧
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12345»
共7页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个