[请教]如何控制字幕的位置？？？

比如说那个翻译是如何定位的

就是看了也没怎么看懂，有没有这方面的教程什么的，书也好啊

学无止尽啊

引用

最初由 rogerlee1212 发布
^^b

没有用什么特效啊

ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: R1,汉仪雪峰体简,40,&Hff0080,&Hc08080,&Hffffff,&Hffffff,0,0,1,1,1,2,30,30,30,0,134
Style: Default,Arial,18,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:13.00,R1,qwerty,0000,0000,0000,,{\pos(400,200)}{\1a&H80&}用pos,直接定义坐标


忘了把{\1a&H80&}写出来 ^^b

{\1a&H80&}这个是什么教我~~~~~~~~~~~~~~

可以去

http://www.k666.com/down-k666/list.php

看一看 ^^

^^b

没有用什么特效啊

ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 1024
PlayResY: 768
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: R1,汉仪雪峰体简,40,&Hff0080,&Hc08080,&Hffffff,&Hffffff,0,0,1,1,1,2,30,30,30,0,134
Style: Default,Arial,18,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,2,3,2,20,20,20,0,1

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:03.00,0:00:13.00,R1,qwerty,0000,0000,0000,,{\pos(400,200)}{\1a&H80&}用pos,直接定义坐标


忘了把{\1a&H80&}写出来 ^^b

有问题
还可以自己去看看

\Program Files\Gabest\VobSub\Docs\ass-specs.doc

和

\Program Files\Gabest\VobSub\Docs\ass-quickref.txt

这两个说明文件 ^^b

前面先定义X轴和Y轴的格数
PlayResY: 480
PlayResX: 640
然后用数坐标,在字幕前面加上{\pos(x,y)}就行了...