搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 14756阅读
  • 87回复

[分享]犬夜叉插入曲:瀧&翼 - 卒業~さよならは明日のために~(原曲版)(TV動畫124話撥放歌曲)

楼层直达
级别: 工作组
注册时间:
2002-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
11383
泷&翼演唱TV犬夜叉挿入歌『卒业~さよならは明日のために~』
下载:卒业~さよならは明日のために~
下载说明:限100个人同时下载.重试间隔请设10秒以上,重连间隔太短Ben IP。

よみうりテレビ・日本テレビ系大人气放送中的TV动画「犬夜叉」挿入歌由泷&翼演唱歌曲决定!(泷&翼由2名男子组成的团体 滝沢秀明+今井翼)
8月25日(一)放送的犬夜叉会使用这首歌曲。曲名【卒业~さよならは明日のために~】、重新编曲这首曲子、原收录专辑To Be, To Be, Ten Made To Be
全新再录【卒业~さよならは明日のために~】收入在10月29日(三)发行的TV Original Sound Track「犬夜叉 音楽篇 参」。
8月25日发送的标题:
第124话 さらば爱しき桔梗よ

歌詞:
--------------------------------------------------------------------------
卒業~さよならは明日のために~

もしも一つだけ たった一つだけ
かなえられるなら なにを祈るかな?
いまどこにいるの? いま誰といるの?
青い空見上げ そっと問いかける
With you すぐそばにいた頃の君はいない
With you 離れても変わらないと約束したのに
たとえばぼくたちが想い出になる
そばのぬくもりには もうかなわないから

せつないためいきが 不意にこぼれた
舞い上がれ遙か遠く君に届くように

きっとその未来 ぼくはもういない
それだけのことに やっと気づいたよ
For me 迷ってたぼくの背を押してくれた
For me 微笑みに隠していた悲しがる瞳
たとえばぼくたちがさよならになる
そばにいてほしいと そうつぶやいていた
やるせない想いが 声にならない
せめてこの祈りだけは君に届くように

終われない想い 空に放して
たとえ一人でも 歩いていくから

櫻の花が舞う あの日のように
まぶしい想い出のヒカリを反射して
せつないためいきで 色鮮やかに
舞い上がれこの想いのすべて 届けてくれ
たとえばぼくたちが想い出になる
そばのぬくもりには もうかなわないから
さよならは未来のためにあるから
舞い上がれ遙か遠く君に届くように
--------------------------------------------------------------------------
卒业 ~为了明天的再见~

如果有一个心愿 只有一个心愿
可以让它实现 我会祈祷什么?
妳如今在哪里? 和谁在一起?
抬头仰望蓝色的天空 轻声问道
With you 妳已经不像当初一样时时在我身边
With you 虽然我们曾经约好分开也永不改变

虽然我们之间已成为回忆 只因身边的温暖 令人无法抗拒
蓦然回首 无奈的叹息 飞扬飘向了远方的妳

与妳的未来 想必已不再属于我
这么简单的一件事 我现在才察觉
For me 妳曾经为迷糊的我带来决心
For me 藏在笑容下一双悲伤的眼睛
哪怕我们从此必须说再见 我喃喃自语 希望妳在我身边
无法说出来 这难以排遣的思念 只但愿这段祈祷能远远传达到妳耳边

将无法结束的思念 解放到空中
即使我只有独自一人 我也要走下去

樱花飞舞 一如那一天
反射着耀眼 回忆的光芒
无奈的叹息 让它变得更鲜艳
让这一切的思念飞扬 持传达到妳身边
虽然我们之间已成为回忆 只因身边的温暖 令人无法抗拒
说再见是为了遥远的未来 飞扬飘向了远方的妳

级别: 新手上路
注册时间:
2005-06-17
在线时间:
0小时
发帖:
1
只看该作者 87楼 发表于: 2005-06-25
真的很喜欢这首歌词,我也在疯狂查找歌词,终于被我找到,且与我自己想象的歌词内容一样伤感!!至于下载还可以通过酷狗软件,下载歌很快,大约只需4分钟吧!!

倒视镜里的世界
越来越远的道别
你转身向背
侧脸还是很美
我用眼光去追
竟听见你的泪
在车窗外面徘徊
是我错失的机会
你站的方位
跟我中间隔着泪
街景在往后退
你的崩溃在窗外零碎
我一路向北
离开有你的季节
你说你好累
已无法再爱上谁
风在山路吹
过往的画面全都是我不对
细数惭愧
我伤你几回
後视镜里的世界
越来越远的道别
你转身向背
侧脸还是很美
我用眼光去追
竟听见你的泪
在车窗外面排徊
是我错失的机会
你站的方位
跟我中间隔著泪
街景一直在後退
你的崩溃在窗外零碎
我一路向北
离开有你的季节
你说你好累
已无法再爱上谁
风在山路吹
过往的画面全都是我不对
细数惭愧 我伤你几回
我一路向北 离开有你的季节
方向盘周围 回转著我的後悔
我加速超越
却甩不掉紧紧跟随的伤悲
细数惭愧 我伤你几回
停止狼狈 就让错纯粹
级别: 新手上路
注册时间:
2004-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
155
只看该作者 86楼 发表于: 2005-06-19
謝謝大大~~~終於有這首歌了~~!
级别: 新手上路
注册时间:
2004-11-03
在线时间:
0小时
发帖:
156
只看该作者 85楼 发表于: 2005-04-13
找这个个竟然又来了漫游

桔梗万岁家穷人丑,一米四九。小学文化,农村户口。破屋三间,薄田一亩。冷锅热灶,老婆没有。一年四季,药不离口,今日上网,广征女友,革命路上,并肩携手…… 
级别: 侠客
注册时间:
2004-01-08
在线时间:
0小时
发帖:
336
只看该作者 84楼 发表于: 2004-03-27
有米有更好版本的??

草臥れた…
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
27
只看该作者 83楼 发表于: 2004-03-27
我下载了哦!
http://inuyasha.hk.st/
这里有犬夜叉新的主题曲下载,挺全的!

你可听说
梦的出口
我们若按图索骥的走
是否就能找得到
我们渴望的那份温暖
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-21
在线时间:
0小时
发帖:
315
只看该作者 82楼 发表于: 2004-03-27
好听啊~~大家支持一下~~
级别: 侠客
注册时间:
2004-02-10
在线时间:
0小时
发帖:
388
只看该作者 81楼 发表于: 2004-03-27
没听过.
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-13
在线时间:
0小时
发帖:
294
只看该作者 80楼 发表于: 2004-03-26
桔梗,我最喜欢桔梗!!

 哦拉拉拉……
犬夜叉 犬夜叉
 
级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-14
在线时间:
0小时
发帖:
43
只看该作者 79楼 发表于: 2004-03-26
犬夜叉的歌有几首还是很好听的,就是听不懂
级别: 新手上路
注册时间:
2003-11-12
在线时间:
0小时
发帖:
57
只看该作者 78楼 发表于: 2004-03-04
非常喜欢这首歌,一直找不到下载地址,谢谢。
级别: 侠客
注册时间:
2003-02-21
在线时间:
0小时
发帖:
327
只看该作者 77楼 发表于: 2004-03-02
啊!!!!!!!!!!!偶热泪盈眶!!!!!!!!偶真的真的真的找了很久了!!!!1看的时候就差点嚎啕大哭!!!!!!!
太好了,太好了

级别: 新手上路
注册时间:
2004-02-18
在线时间:
0小时
发帖:
13
只看该作者 76楼 发表于: 2004-03-01
歌词发音版
SOTSUGYOU ~ Sayonaraha Asita no Tameni ~
卒業~ さよならは 明日 の ために~

Mosimo hitotsu dake ta^tahitotsu dake
もしも~ ひとつだけ たった~ ひとつ だけ
Kanaerareru nara nani o inoru kana?
かなえられる なら なに を 祈 る かな?
Ima doko ni iru no? Ima tare to iru no?
いま どこ に いる の?いま 誰 と いる の?
Aoi sora mi age so^to tooi kakeru
青い 空 見 上げ そっと 問い かける
With you sugu soba ni i ta koro no kimi ha i na i
With you すぐ そば に いた 頃 の 君 は いない
With you hanaretemo ka waranai to yakusoku sita noni
With you 離 れても 変 わらない と 約 束 した のに
Tatoeba bokutachi ga omo i de ni naru
たとえば ぼくたち が 想 い出 に なる
Soba no nukumori ni ha mou kanawanaikara
そば の ぬくもり に は もう かなわないから
Setsunai tameiki ga fui ni kobareta
せつない ためいき が 不意 い こばれた
Mai a gare haruka tooku kimi ni todoku you ni
舞い 上がれ 遥 か 遠 く 君 に 届 く よう に
Kitto sono mirai boku wa mou inai
きっと その 未来 ぼく わ もう いない
Soredake no koto ni yatto kizuitayo
それだけ の こと に やっと きづいたよ
For me mayo^teta boku no se wo oshite kureta
For me まよってた ぼく の せ を をして くれた
For me hohoemi ni kakusiteita kanasi garu hitomi
For me ほほえみ に かくしていた 悲 がる ひとみ
Tatoeba bokutachi ga sayonara ni naru
たとえば ぼくたち が さよなら に なる
Soba ni ite hosi i to soutsubuyaiteita
そば に いて ほしい と そうつぶやいていた
Yarusenai omoi ga koe ni naranai
やるせない 想 い が こえ に ならない
Semete kono inori dake wa kimi ni todoku youni
せめて この いのり だけ わ 君 に 届 く ように
O waranai omoi sora ni hanasi te
終われない想い 空 に 放 し て
Tatoe hitoi de mo aru i te iku (yuku) kara
たとえ~人で も 歩 いて いく から
Sakura no hana ga mau ano hi no you ni
桜 の 花 が 舞う あの 日 の ように
Mabusi i omoi de no hikari o to u site
まぶしい 想 い出 の ヒカリ を 投射 して
Setsunai tameiki de iro aza yakani
せつない ためいき で 色 鮮 やかに
Mai agarekono omo i no subete todoketekure
舞い 上がれこの 想 い の すべて 届 けてくれ
Tatoeba bokutachi ga omo ide ni naru
たとえば ぼくたち が 想 い出 に なる
Soba no megumori ni wa mou kanawanaikara
そば の ぬくもり に は もう かなわないから
Sayonara ha mirai no tameni aru kara
さよなら は 未来 の ために ある から
Mai agare haruka tooku kimi ni todoku youni
舞い 上がれ 遙 か 遠 く 君 に 届 く よう に
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-11
在线时间:
0小时
发帖:
133
只看该作者 75楼 发表于: 2004-02-29
伤感的味道!!~~
级别: 新手上路
注册时间:
2004-01-25
在线时间:
0小时
发帖:
273
只看该作者 74楼 发表于: 2004-02-22
听过,就是一直找不到歌词!想不到楼主竟有,谢谢!
快速回复

限150 字节
上一个 下一个