搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 2413阅读
  • 21回复

[求助]有完整的制作字幕的教程吗？

 楼层直达
rudbic
级别: 工作组
注册时间:
2002-10-12
在线时间:
0小时
发帖:
10212
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2003-08-09
我在射手网找到的基本上都是DVD字幕转ssa或sub的教程。

而我想要的是拿到一个raw或者是自己拍的一小段video有什么软件可以配合这个做一个外挂字幕？

如果能提供详细的教程最好，不行的话就请说明一下所需要的软件和大概的使用方法，流程。我是这方面的新手，什么都不懂……所以还望高手赐教，谢谢～^_^～
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
燃世
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
211
只看该作者 21楼 发表于: 2003-09-18
好象在dmhy看到过这个教程！
不会是那转的吧！
天下无本事 庸人之扰自
燃世[EDTOON][DMHY][CHN]
回复 引用
举报顶端
carson1983
级别: 侠客
注册时间:
2003-08-17
在线时间:
0小时
发帖:
304
只看该作者 20楼 发表于: 2003-09-14
20分钟的片子，得到精确的时间轴也很废心机啊～
哈哈哈～吾好意思，阻住大家两秒钟时间啊～即系话，我先系主角啊嘛，即系袋入面个个啊，吾系呢个啊。大家都清楚嘎啦，吾好意思，阻住晒，我地继续啊～:rolleyes:
回复 引用
举报顶端
DreamFairy
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-30
在线时间:
0小时
发帖:
1796
只看该作者 19楼 发表于: 2003-09-08
有这么详细的过程真是太好了
『 如果生活是片乌云

那我就是那云中的青鸟

用青色的羽翼划破灰色的天空 』
-------------------------------
回复 引用
举报顶端
kiasushou
级别: 版主
注册时间:
2002-04-23
在线时间:
3小时
发帖:
7693
只看该作者 18楼 发表于: 2003-09-08
花了工夫写的？不错。。有深度
身份 ：我是坏人:D
目标 ：收齐高达系列:p
请多多支持ftp区啊（顺便edonkey, mirc吧）

偶的业余嗜好：


暴走模式->
回复 引用
举报顶端
wxy818
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-23
在线时间:
0小时
发帖:
751
只看该作者 17楼 发表于: 2003-09-05
真是详细的教程呀，收下了！谢谢
不错，不错！！！！
回复 引用
举报顶端
堕天地狱
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
1小时
发帖:
957
只看该作者 16楼 发表于: 2003-09-04
引用
最初由 ghf1983 发布

你看看！EXPORT时你漏了个步骤！就是点击convert这个键！
如果不点的话就会出现你说的一会儿快一会儿慢的现象了！



原来如此，谢谢您的指导
回复 引用
举报顶端
ghf1983
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-21
在线时间:
0小时
发帖:
49
只看该作者 15楼 发表于: 2003-09-03
引用
最初由 堕天地狱 发布
有个大问题，为什么做出来的字幕的时间周跟原先设的不同
很多不是提前了就是慢了的，但是用SubCreator看却没问题，怎么解决

你看看！EXPORT时你漏了个步骤！就是点击convert这个键！
如果不点的话就会出现你说的一会儿快一会儿慢的现象了！

回复 引用
举报顶端
笨笨狐
级别: 骑士
注册时间:
2002-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
1448
只看该作者 14楼 发表于: 2003-09-02
这样做字幕啊！谢谢！但首先得找人来翻译啊！
回复 引用
举报顶端
fungyup
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-22
在线时间:
0小时
发帖:
6
只看该作者 13楼 发表于: 2003-09-01
THX
回复 引用
举报顶端
happygens
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-06-11
在线时间:
0小时
发帖:
1991
只看该作者 12楼 发表于: 2003-08-26
引用
最初由 堕天地狱 发布
时间不对的有很多················

另：notepad哪儿能下载

时间对着AVI内容一个个改吧。
notepad不用下载，就是WINDOWS自带的记事本。
回复 引用
举报顶端
堕天地狱
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
1小时
发帖:
957
只看该作者 11楼 发表于: 2003-08-26
时间不对的有很多················

另：notepad哪儿能下载
回复 引用
举报顶端
karodo003
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-24
在线时间:
0小时
发帖:
49
只看该作者 10楼 发表于: 2003-08-26
引用
最初由 堕天地狱 发布
有个大问题，为什么做出来的字幕的时间周跟原先设的不同
很多不是提前了就是慢了的，但是用SubCreator看却没问题，怎么解决

如果没对到的句字很少的话,可以考虑用notepad 打开来编辑,直接改时间码就行了
回复 引用
举报顶端
redblack
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-22
在线时间:
0小时
发帖:
57
只看该作者 9楼 发表于: 2003-08-25
谢谢分亨！！
回复 引用
举报顶端
Hitman47
级别: 新手上路
注册时间:
2003-08-14
在线时间:
0小时
发帖:
58
只看该作者 8楼 发表于: 2003-08-25
很好哦!!!!!!我也可以弄字幕了。^_^
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个