一些常用词的关西、关东音对照

关西音与关东音在某些常用词上几乎是不同的词，就算有相似的单词，音调也很不同

あない・あないに＝あんなに（那样地）
そんなん＝そんなもの（那种东西）
ほな＝それでは・じゃあ（那么）
めっちゃ・えらい＝たいへん・とても（非常）
こら＝これは（这是）
そら＝それは（那是）
ほんまに＝ほんとうに（真的）
ここんとこ＝最近・このところ（最近）
かめへん＝かまわない（没关系）
そやけど＝だけど（虽然……）
すんません＝すみません（对不起、抱歉）
もっペン＝もう一度（再一次）
いっぺん＝一度（一次）
よぉ＝よく（经常或表程度。如よぉわかったな＝よくわかったな：你知道得挺清楚嘛）
はよ＝はやく（赶快）
うち＝わたし（我）
あっこ＝あそこ（那里）
どないしょ＝どうしよう（怎么办。どない＝どう，どないした＝どうした：怎么了）
けったい（な）＝変な・変わった（奇怪。変わる虽然是变化的意思，但変わった、変わってる也指某人的性格奇怪等意）
おおきに＝ありがとう（谢谢）
えげつない・えぐい＝ひどい（过分）
なんぼ＝いくら（多少钱）
そやそや・せやせや＝そうだそうだ（是的是的）
おいし＝おいしい（好吃）
ええ＝いい（好）
ええやっちゃ＝いい人だ（是个好人）

楼主様がすごい～～
で、日本語勉強者の皆さんにちょっと質問していい～～
関西弁を聞くとね、頭が痛くないの？？
私～ぜんぜんだめ、まったく分からない。
ああ～～何かいい方法があったらよかったのに

这方言的形成也没什么原因~~
中国还邪门些~~
比如粤语与吴语，和国语或者普通话真是风马牛不及~~
粤语是秦朝时候就已经存在的~~
吴语类似于南宋时代的官话，其形成时间还可以往前推至唐代以前，历史也很长~~
要说原因的话，那就是地域了~~

大阪腔真的挺可爱啊，那么尾音~

哈哈，又学了一招

说起日本其他地方的方言，其他的我不知道，至少九州和北海道肯定有不同。
以前看过魔法使的注意事项漫画，菊池梦老家说话就很奇怪。
怎么说呢，有一种动画听上去似乎懂，但看漫画上的文字以后反而不懂了的感觉。
九州方言最明显的就是蓝青里面的蒂娜了吧……完全听不懂……

准确来讲是没有广东话这种说法的,都被人用惯了,
应该是叫做粤语.标准粤语以广州关西为代表,可以叫做广府话.

おおきに！！
PS：楼主是不是漫友的真言殿呀？！
哗塞！太意外了！