搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1829阅读
  • 48回复

[分享]犬夜叉286话文字版CN

楼层直达
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
可能有些小出入,请大家包涵^_^

看完后请大家思考:
奈落既然已经事先摒除了对桔梗的欲念
为何还要把人类之心排出体外?
更是把神乐、神无丢给婴儿差遣?
现在逃开的奈落是全妖吗?
或者那根本就是LJ,婴儿才是奈落???

PAGE1:
犬夜叉表情严肃。身后是弥勒和珊瑚在白灵山发现的像婴儿的奇怪物体。
标题:被丢弃的心

PAGE2:
1
山中的神庙
2
神庙中,犬夜叉扶着戈薇,怒视婴儿(神乐抱着婴儿)。神无站在神乐边。
3
犬夜叉:你到底对戈薇做了什么!

PAGE3
1
神乐和婴儿。
婴儿:呃…我只是查看了她的灵魂而已。
2
犬夜叉,吃惊的表情。
婴儿:这得感谢你对桔梗的从未放弃。
婴儿:那女孩的心中因此有了一丝黑暗。
犬夜叉:!
3
婴儿:可惜…
婴儿:只差一步那女孩的灵魂就会被侵占了。
4
犬夜叉真的生气了。
犬夜叉:你这混蛋…
犬夜叉:你到底要什么!
<犬夜叉咬牙切齿>
5
珊瑚、弥勒和七宝坐云母而来。
珊瑚:犬夜叉。

PAGE4
1
七宝冲向戈薇,忧心忡忡地。
七宝:你还好吧,戈薇!?
2
弥勒和珊瑚看着神乐一行。
弥勒:神乐,神无。
神乐:你还活着,哼。
3
婴儿带着邪邪的微笑。
婴儿:法师和除妖师…
婴儿:你们在那个城堡里杀了多少人…?
4
弥勒和珊瑚看着婴儿,有点焦躁。
弥勒.oO这婴儿…
弥勒.oO就是这个城堡的幕后首领…?
5
弥勒:太糟糕了。我没有好的理由杀他。
弥勒.oO这婴儿似乎…
6
弥勒和珊瑚在白灵山发现的像婴儿的奇怪物体。
弥勒.oO不像奈落在白灵山那些大堆肉块…
弥勒.oO 难道他是最终的完成品!?

PAGE5
1
弥勒:你是…奈落的人类之心!?
婴儿:……
2
婴儿:你怎么知道的?
3
弥勒:奈落的目的是藏在白灵山中,
弥勒:制造一个强大的身体,还有就是…
弥勒:丢弃他的人类之心…
4
桔梗。
弥勒.oO奈落说他已经切断了他对桔梗存有欲念的人类之心。
弥勒.oO为了将桔梗从他的世界中消除。
5
弥勒看向犬夜叉。
犬夜叉:这个恶魔般的小孩…
犬夜叉:这个人类之心对桔梗存有欲念吗…!?
6
犬夜叉生气地说着。
犬夜叉:那不可能!
犬夜叉:他以这种恶心的方式玩弄人类的心…

PAGE6
1
婴儿微笑了。
婴儿:嘿嘿嘿…那么,毕竟…
婴儿:我是奈落自己的人类之心。
2
婴儿:我能够看到人类的内心深处。
婴儿:所有人类心中都有痛苦、内疚,或者…
婴儿:憎恨…
3
奈落。
婴儿:如果说我有什么东西没有从奈落那里继承下来,
婴儿:那只有一个…
4
惊异的犬夜叉。
婴儿:就是对桔梗的欲念…
5
弥勒和珊瑚。
婴儿:你们认为那欲念到哪里去了呢?

PAGE7
1
大堆类似婴儿的肉块。
婴儿:你们在白灵山看到的无数婴儿形状的肉块。
婴儿:就是它了。
2
惊讶的弥勒。
弥勒.oO那是…
弥勒.oO被丢弃的心!?
3
婴儿周围被邪气包围。
婴儿:那就是为什么…
婴儿:我没有痛苦或愧疚。
4
犬夜叉看起来愤怒了。
犬夜叉:哼,这么说,你根本上…
犬夜叉:加倍地扭曲了奈落的心…
犬夜叉:是一个心魔,哼…

PAGE8
1
犬夜叉拔出铁碎牙前进。
犬夜叉:我已经没什么好问的了!
犬夜叉:去死吧!
2
犬夜叉挥舞铁碎牙。
犬夜叉:风之伤!!
3
婴儿:哼。

PAGE9
1
风之伤撞上围绕神乐和神无的结界。
2
神乐看着婴儿。
神乐.oO这孩子…可以制造结界。
神乐.oO而且刚才跟奈落一样熟练。
3
风之伤和结界相持不下。
4
犬夜叉震惊了。
犬夜叉.oO啊!?
犬夜叉.oO风之伤被吸收了?

PAGE10
1
风之伤被弯曲了。
2
犬夜叉和大家被面前的强光惊呆。
犬夜叉:!
弥勒:不好!
弥勒:大家快逃吧!!
3
风之伤被反弹回来的时候,犬夜叉带着戈薇,和弥勒珊瑚七宝一起躲开了。
犬夜叉:喝!

PAGE11
1
神乐、神无和那婴儿在结界中安然无恙,神庙已经大半被摧毁,结界飘在半空。
2
犬夜叉抬头看。
犬夜叉.oO混蛋…
犬夜叉.oO风之伤被弹回来了。

PAGE12
1
婴儿:嘿嘿嘿…别以为这样就没事了。
婴儿:某天我会回来的…
2
犬夜叉大喊(仍抱着戈薇)。
犬夜叉:你这混蛋给我闭嘴!
犬夜叉:下次你敢再试试做对不起戈薇的事…
3
神乐、神无和婴儿在半空中。
婴儿:嘿嘿嘿,不是那样的。
婴儿:那女孩毕竟是全世界唯一可以寻找四魂碎片的人。
(小N注:译者在这里加了一段话,大意是其他人虽然可以感觉到四魂,但是戈薇能在超远距离发觉,这个计划可能是控制戈薇,然后配合神乐,远距离地搜寻四魂。)
4
弥勒和珊瑚很惊奇。
弥勒:什么?
5
婴儿:只剩下了一点…

PAGE13:
1
邪气污染的完整的四魂。
婴儿:如果我们能利用戈薇的眼睛,
婴儿:四魂之玉将会凑齐。
婴儿:即使它是被憎恨污染过的。
2
犬夜叉:混蛋,你这傻瓜。
犬夜叉:你真的认为戈薇会为奈落的傀儡工作?
3
空中看犬夜叉一行。
婴儿:哼…
婴儿:有太多方式可以杀死那个女孩。

PAGE14
1
惊奇的犬夜叉。
婴儿:犬夜叉,
婴儿:你忘不了桔梗就是其中之一。
犬夜叉;!
2
神乐、神无和婴儿在结界中升得更高了。
3
犬夜叉.oO混蛋…
4
犬夜叉看着戈薇。
犬夜叉.oO戈薇…
5
犬夜叉.oO抱歉…
犬夜叉.oO我独自一人走开了…
6
场景转换,神乐坐在羽毛上穿空而过。

PAGE15
1
神乐和婴儿,婴儿已经闭上眼睛了。
神乐:怎么了?你看起来精神不好。
婴儿:闭嘴。
婴儿:我要稍微睡一会儿。
2
有点恼火的婴儿。
婴儿.oO戈薇的灵魂比我预期的要坚强。
婴儿.oO我已经用尽了我的能量。
3
场景转换。接近晚上了。
4
弥勒、珊瑚和七宝在森林旁的小河边。
七宝:戈薇会好起来的,是吧?
七宝:她还在睡,而且…
七宝:有犬夜叉陪着她。
5
戈薇躺在草地上,犬夜叉坐在她身边。
犬夜叉:戈薇…

PAGE16
1
戈薇眼睛慢慢张开了。
戈薇:啊…
2
犬夜叉:戈薇。
犬夜叉:你醒了。
3
戈薇:…
4
戈薇微微地笑了。
戈薇:太好了…
戈薇:犬夜叉…你为我赶来了…
5
犬夜叉感到有点抱歉。
犬夜叉:啊…
犬夜叉:对不起。
6
戈薇坐了起来。
犬夜叉:我不在那里的时候…
戈薇:好了,那没什么。

PAGE17
1
犬夜叉有点生气。
犬夜叉:才不会没事呢!
犬夜叉:我把你置于危险不顾…
2
犬夜叉的视角看戈薇,戈薇温柔地微笑着。
犬夜叉.oO差一点…
犬夜叉.oO我就要失去戈薇的生命了。
3
戈薇:那么…如果你获悉一丝桔梗的线索。
戈薇:你还是会离开的。
4
犬夜叉神情严肃地说。
犬夜叉:我不会走的!
5
犬夜叉认真地说着,戈薇报以怀疑而不乏温柔的表情。
犬夜叉:我不会再离开你身边了。
戈薇:你说谎。

PAGE18
1
犬夜叉:什
犬夜叉:我没说谎。
戈薇:你就是那种会离开的人。
戈薇:这么长时间的相处我还不了解你。
2
戈薇有几分警告的意思。
戈薇:不过,那时候,我只会稍微生气。
戈薇:那是很当然的。
3
犬夜叉带着温柔的表情,意识到了什么。
犬夜叉:戈薇…
4
犬夜叉看着戈薇,戈薇轻轻靠在犬夜叉身边,些微苦恼地。
犬夜叉:喂…
犬夜叉:你还是生气了。
戈薇:我是生气了,不过…
戈薇.oO正因为我喜欢你,才无法真正的生起气来。

(小N注:译者再次注脚,大意是戈薇爱犬夜叉,所以嫉妒桔梗;戈薇爱犬夜叉,所以为犬夜叉“两边跑”而生气;戈薇爱犬夜叉,所以她原谅了犬夜叉(以她尽可能的限度)。)
级别: 骑士
注册时间:
2002-10-20
在线时间:
0小时
发帖:
1159
只看该作者 1楼 发表于: 2002-10-28
感謝NPC翻譯
级别: 侠客
注册时间:
2002-08-23
在线时间:
0小时
发帖:
707
只看该作者 2楼 发表于: 2002-10-28
总觉得有点怪...... 似乎把小薇被控制怪罪到狗狗对桔桔的思念上.......:(
偶赞成狗狗最后和小薇在一起,但是要狗狗完全忘记桔桔也太无情了. 毕竟他们也曾经携手走过一段感情路......:(

小N加油!继续为人民服务!:D 偶去学习了......

:o 小堕激萌!
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 3楼 发表于: 2002-10-28
引用
最初由 Danni 发布
总觉得有点怪...... 似乎把小薇被控制怪罪到狗狗对桔桔的思念上.......:(
偶赞成狗狗最后和小薇在一起,但是要狗狗完全忘记桔桔也太无情了. 毕竟他们也曾经携手走过一段感情路......:(

小N加油!继续为人民服务!:D 偶去学习了......


是啊,因为对桔梗的嫉妒,戈薇差点就败给了那个婴儿。
故事似乎暂时又回复了平静,这,,,何时是个了局呢?
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-10
在线时间:
0小时
发帖:
661
只看该作者 4楼 发表于: 2002-10-28
话是这么说,可是狗狗能不能做到不再离开戈薇身边呢。
我认为狗狗最终会选择戈薇,但是不会完全忘掉桔梗的。(参照《笑傲江湖》里面的令孤冲)

感谢小N的翻译^^
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-24
在线时间:
0小时
发帖:
187
只看该作者 5楼 发表于: 2002-10-28
哪里有犬夜叉228话以后的下载
有的请通过EMAIL告诉我 消息
shenworen@hotmail.com
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 6楼 发表于: 2002-10-28
引用
最初由 神我人 发布
哪里有犬夜叉228话以后的下载
有的请通过EMAIL告诉我 消息
shenworen@hotmail.com


已经发了,看到的话去收一下~
级别: 新手上路
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
115
只看该作者 7楼 发表于: 2002-10-28
真是非常感谢阿
级别: 新手上路
注册时间:
2002-10-11
在线时间:
0小时
发帖:
22
只看该作者 8楼 发表于: 2002-10-28
thx
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-08-29
在线时间:
0小时
发帖:
1567
只看该作者 9楼 发表于: 2002-10-28
谢谢, 翻译得很精彩, 没图也看得很过瘾!

摘自 <<十九世纪的科学>>

关于时间旅行
时间是人类为区分物质的运动状态作的标识, 它只存在于人的意识中, 因此, 要实现时间旅行也只能在人的想象中。

关于宇宙空间和光
宇宙空间里填充着大量不可见物质, 光是人类所能直接观测到的能量在这些物质间传递的一种现象。它的传送速度也是人类现今所知的最快速度。
级别: 精灵王
注册时间:
2002-06-24
在线时间:
0小时
发帖:
3948
只看该作者 10楼 发表于: 2002-10-28
翻译的真不错。。。谢谢NPC啊。

级别: 骑士
注册时间:
2002-07-20
在线时间:
0小时
发帖:
1366
只看该作者 11楼 发表于: 2002-10-28
謝謝NPC殿!
辛苦了~翻得很好哇

级别: 精灵王
注册时间:
2002-08-30
在线时间:
0小时
发帖:
2566
只看该作者 12楼 发表于: 2002-10-29
^--^ 谢谢NPC桑~~~~
辛苦了~~~


同人CG(《SEED》《遥远的时空-3》《犬夜叉》等)
>///< 现在痴迷遥3中~~
转让全新 PS2版今日开始魔王 豪华BOX~有意者请PM我~



——同人涂鸦处( 犬夜叉.遥远的时空.棋魂.12国记.高达SEED等)
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 13楼 发表于: 2002-10-29
图?我已经贴过了,再一遍吧?
暂时没时间汉化,参照上面的CN理解吧~

第9页
NPC
级别: 版主
注册时间:
2002-09-08
在线时间:
2小时
发帖:
21192
只看该作者 14楼 发表于: 2002-10-29
第17页

晕,又是45S,没贴上:(
快速回复

限150 字节
上一个 下一个