[求助]手头有攻壳1.5的英文漫画……|『动漫主题讨论区』

herbertme

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看楼主更多操作楼主发表于: 2007-03-11

扫了一本，不知道这东西需求量大不大（甚至，有没有需求……）。

日文阅读障碍太大了，英文的或许好些。而且这个英文翻译个人感觉不错，即便无法和原作一样，至少能看得懂意思。

有需求我就继续扫下去。一共是8本，出了5本，形式是comic，就是天子传奇那种彩色书……今年5月底出完。

从来没干过这个，扫得不好，多多包涵。样图如下。手头有大约2000x3000的图，这个是缩小过的。

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

回复引用

举报顶端

葛雷新

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1709

只看该作者 1楼发表于: 2007-03-11

建议LZ把这个发SC去。。。肯定狂受欢迎的。。

www.sonicbbs.com 影视书刊版筷

回复引用

举报顶端

herbertme

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 2楼发表于: 2007-03-11

朋友，SB要注册之后登陆100小时才能发贴。
不过我估计会有人转去……

其实我要说我扫了变形金刚真人电影前传1，那岂不是有更多人开心么？……下面这贴14楼。
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=6980&page=1&fpage=1

这个是黑白的。变盟的人有正在扫彩色版的。

再说SB又不是漫画论坛 :eek:

回复引用

举报顶端

funny

级别: 侠客

注册时间:: 2002-07-15

在线时间:: 0小时

发帖:: 342

只看该作者 3楼发表于: 2007-03-11

這個有修正跟無修正的版本，忘記是日本的無修正還是反過來。
看來樓主錯過了些 "精采畫面"...
那些頁底的 remark 我可沒法讀英文而不睡的...

回复引用

举报顶端

alien

级别: 风云使者

注册时间:: 2002-09-03

在线时间:: 227小时

发帖:: 4007

只看该作者 4楼发表于: 2007-03-11

怨念1.5和2都没有正式中文版……云大的2翻译美中不足是没有最后一回

引用
最初由 funny 发布
這個有修正跟無修正的版本，忘記是日本的無修正還是反過來。
看來樓主錯過了些 "精采畫面"...
那些頁底的 remark 我可沒法讀英文而不睡的...

有修正跟無修正的版本是指2的吧？1.5好像没这区分?
1.5倒是有电子书版本

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意，放下我的笔了。
我就先走一步了。
今敏

回复引用

举报顶端

herbertme

级别: 新手上路

注册时间:: 2006-10-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 4

只看该作者 5楼发表于: 2007-03-11

唔，查了一下，看来日文的已经普及了嘛。那就不多事了。主要是觉得对于大多数人来说，英文的阅读障碍要小一点。

1。5的情节里面到目前为止可sex性不高嘛……不过关于无修正，我总觉得美版应该没什么。1和2还没正式入手……明天去看看就知道了。

回复引用

举报顶端

葛雷新

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-08-25

在线时间:: 0小时

发帖:: 1709

只看该作者 6楼发表于: 2007-03-11

引用
最初由 herbertme 发布
朋友，SB要注册之后登陆100小时才能发贴。
不过我估计会有人转去……

其实我要说我扫了变形金刚真人电影前传1，那岂不是有更多人开心么？……下面这贴14楼。
http://club.tfclub.com/viewthread.php?tid=6980&page=1&fpage=1

这个是黑白的。变盟的人有正在扫彩色版的。

再说SB又不是漫画论坛 :eek:

:cool: SC有个漫画版块的~~

回复引用

举报顶端


	关闭选中1篇全选