搜索 社区服务 统计排行 帮助
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
  • 3285阅读
  • 24回复

英语的书面表达

 楼层直达
Blanche
级别: 元老
注册时间:
2003-05-03
在线时间:
0小时
发帖:
1682
只看楼主 更多操作 楼主  发表于: 2006-08-12
忘了偶以前是不是发过一个同样的帖子？@_@
这几天是又开始头痛这种问题了，虽然明知道阅读和增加词汇量是唯一的办法……
以前还好，反正大家写的都是'poor english'，文章没什么美感也可以，
特别是荷兰人，根本就是一句话的意思要用三四句翻来覆去的解释，而且都是短句。
待了几年好的没学会，毛病全被传染了（入乡随俗的后果？[/han] ）。
现在就觉得明显和local people写的有很大差距，不指内容，单纯是文字表达。
the same problem also applies to my chinese，不会写文章就是不会写……[/ku]
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 1楼 发表于: 2006-08-12
我现在……嗯……
瞎写。
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
Blanche
级别: 元老
注册时间:
2003-05-03
在线时间:
0小时
发帖:
1682
只看该作者 2楼 发表于: 2006-08-12
引用
最初由 霸王哆啦 发布
我现在……嗯……
瞎写。

阿哆的文字不错了。
我写的无论中英，都索词句重复，表达罗嗦，外加语法混乱[/KH]
回复 引用
举报顶端
雨过天晴
级别: 版主
注册时间:
2003-01-12
在线时间:
10小时
发帖:
13479
只看该作者 3楼 发表于: 2006-08-12
you have to write more if u wanna get better at writing =.= only reading is not enough la
after u're done, ask others to criticise what you wrote~~
这个人很纠结，不知道签名写什么好
回复 引用
举报顶端
Lizard
级别: 元老
注册时间:
2002-10-03
在线时间:
0小时
发帖:
11944
只看该作者 4楼 发表于: 2006-08-13
where r u now?


the more I write the more i like to write...i figured

"Never apologize for saying what you feel. It's like apologizing for being real."
回复 引用
举报顶端
雨过天晴
级别: 版主
注册时间:
2003-01-12
在线时间:
10小时
发帖:
13479
只看该作者 5楼 发表于: 2006-08-13
seriously?
I guess it's like any other habbit.. if u do something often, you cant stop doing it
right now I'm still at the stage where I force myself to write x_x it's painfullllll
这个人很纠结，不知道签名写什么好
回复 引用
举报顶端
Harmatia
级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6639
只看该作者 6楼 发表于: 2006-08-14
I suggest reading newspapers and magazines. ^_^
我很喜欢你唱的歌，但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 7楼 发表于: 2006-08-14
新加坡报纸的英语……
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
雨过天晴
级别: 版主
注册时间:
2003-01-12
在线时间:
10小时
发帖:
13479
只看该作者 8楼 发表于: 2006-08-14
新加坡的官方语言不是有英语吗？=_=
这个人很纠结，不知道签名写什么好
回复 引用
举报顶端
霸王哆啦
级别: 版主
注册时间:
2002-10-25
在线时间:
250小时
发帖:
25182
只看该作者 9楼 发表于: 2006-08-14
是这样，不过这里的英语水平并不怎么好。
连我们的老师都不建议看本地的英文报纸。
生不用封万户侯常恨不识苍井优

回复 引用
举报顶端
whlex-mk2
级别: 天使
注册时间:
2004-02-07
在线时间:
0小时
发帖:
50115
只看该作者 10楼 发表于: 2006-08-14
偶現在寫出來的中英文都沒救了........
mk2為爆帖專用機体!

與haro使出合体技有双倍的灌水能力!
______________________________


g聯盟招人!!!
点这里直接进入ED漫画区


____________________________
回复 引用
举报顶端
Blanche
级别: 元老
注册时间:
2003-05-03
在线时间:
0小时
发帖:
1682
只看该作者 11楼 发表于: 2006-08-15
引用
最初由 雨过天晴 发布
新加坡的官方语言不是有英语吗？=_=

新加坡英语里神奇的元素比较多……
比方说马来语和汉语外加自造的英语词。。。

话说偶这根本米有报纸，杂志只见着中文的了。@_@
回复 引用
举报顶端
Harmatia
级别: 小朋友
注册时间:
2003-08-13
在线时间:
0小时
发帖:
6639
只看该作者 12楼 发表于: 2006-08-15
BL, I meant online....
我很喜欢你唱的歌，但这个世界并不像你的歌声那样温柔。

回复 引用
举报顶端
gt_X
级别: 小朋友
注册时间:
2002-08-20
在线时间:
0小时
发帖:
1382
只看该作者 13楼 发表于: 2006-08-15
偶e文已经一塌糊涂了
当年的论文怎么用e文写出来的我至今仍旧觉得很神奇...
非常的不可思议
这世上没有什么偶然，所有的事都是必然...
引用
骑白马的不一定是王子,他可能是唐僧,带翅膀的也不一定是天使,妈妈说,他是鸟人...

Orz...........

回复 引用
举报顶端
jsan
级别: 侠客
注册时间:
2003-11-15
在线时间:
0小时
发帖:
777
只看该作者 14楼 发表于: 2006-08-16
write more
maybe also get a book on how to write better
回复 引用
举报顶端
发帖 回复
« 返回列表
«12»
共2页
上一主题下一主题
快速回复
限150 字节
上一个 下一个