搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 4189阅读
  • 62回复

[聊天]珊瑚下一步要做GSD了..囧 另有凉宫七的简单报道.

楼层直达
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1164
刚买了凉宫六七,书腰上有GSD第一本的愤怒之瞳的图,书后有广告..可以确定珊瑚要做GSD了..
相信大家都关心七..嗯大致随机看了看,随便翻几页随便看几行,翻译还是不错的..
书签的裁边不好,有多出边的现象,大家可以自己裁一下..
另外六的黑白插画印的不好,模糊的,而且示爱怪客里有一副图因为缩减版面而衬于文字之下,希望珊瑚第二批印刷可以纠正一下,大家到他的BLOG去说.

最后说一点七有彩画,有黑白插画 二百八十多页..具体黑白插画少没少我就不知道了,没看过日版的..

以上..

P.S.图我是上不了的,我妈出差把DC拿走了...
级别: 骑士
注册时间:
2006-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
807
只看该作者 1楼 发表于: 2006-05-15

这就去书店转转

「そんなふうに タンポポの种が 心を决めるとしたら どんな时だと思う——————————」

「————それはね その砂漠にたったひとりだけでも 花を愛してくれる人がいるって知ったとき」
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
913
只看该作者 2楼 发表于: 2006-05-15
现在只有北京能买到
级别: 骑士
注册时间:
2006-01-18
在线时间:
0小时
发帖:
807
只看该作者 3楼 发表于: 2006-05-15
引用
最初由 lia2000 发布
现在只有北京能买到

上海今天是到不了的么?
刚让书店BOSS去进货
如果真是这样下午可以少跑一次了....

「そんなふうに タンポポの种が 心を决めるとしたら どんな时だと思う——————————」

「————それはね その砂漠にたったひとりだけでも 花を愛してくれる人がいるって知ったとき」
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1164
只看该作者 4楼 发表于: 2006-05-15
应该到不了吧..今去的时候全是北京的书商在定货呢..可见是刚刚到的..
ANK
级别: 圣骑士
注册时间:
2004-05-18
在线时间:
0小时
发帖:
1849
只看该作者 5楼 发表于: 2006-05-15
北京是珊瑚的窝点啊,咋没被端掉=v=
级别: 工作组
注册时间:
2004-11-30
在线时间:
74小时
发帖:
2603
只看该作者 6楼 发表于: 2006-05-15
只有想不到,没有做不到!
向国内的D版商致敬……
级别: 精灵王
注册时间:
2005-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
3619
只看该作者 7楼 发表于: 2006-05-15
才刚读到第二本涅= -

老伯的日志
人生信条:工口诚可贵~纯爱价更高~若为百合故~两者皆可抛!
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 8楼 发表于: 2006-05-15
涼宮ハルヒの陰謀 ?
是D商自翻的吗?翻得如何?
个人觉得这种文字的东西还是正版保险~收还是收D台湾角川的精品堂(抱歉~台湾角川)

等扫描版预览.召唤达人.

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 骑士
注册时间:
2005-01-14
在线时间:
3小时
发帖:
1233
只看该作者 9楼 发表于: 2006-05-15
引用
最初由 alien 发布
涼宮ハルヒの陰謀 ?
是D商自翻的吗?翻得如何?
个人觉得这种文字的东西还是正版保险~收还是收D台湾角川的精品堂(抱歉~台湾角川)

等扫描版预览.召唤达人.

珊瑚的之前的五卷也是D台版的。
另外自翻也不一定会比台版逊色。例如JPT的夏娜。
级别: 风云使者
注册时间:
2002-09-03
在线时间:
227小时
发帖:
4007
只看该作者 10楼 发表于: 2006-05-15
因为大多D商的翻译实在囧乙丁(被非地版港台的大地集团的漫画吓怕了)……没有实际看到的话还是收比较保险的一方。

世界中に存する善きものすべてに感謝したい気持ちと共に、筆をおくことにしよう。
じゃ、お先に。
今 敏
我要怀着对世上所有美好事物的谢意,放下我的笔了。
我就先走一步了。
今 敏
级别: 骑士
注册时间:
2004-02-15
在线时间:
0小时
发帖:
913
只看该作者 11楼 发表于: 2006-05-15
珊瑚第一次出手翻译就砸牌子,以后就别想卖了
级别: 精灵王
注册时间:
2006-01-05
在线时间:
0小时
发帖:
2829
只看该作者 12楼 发表于: 2006-05-15
等淘宝上出现上海的卖家
级别: 骑士
注册时间:
2003-08-12
在线时间:
0小时
发帖:
1164
只看该作者 13楼 发表于: 2006-05-15
六也是D台版的,只有七是自翻,粗看一下翻译的不错的说,这两天没时间细看..等这两天北京的哥们谁看完了说一下倒底翻译怎么样. 再说反正也不贵买一本看看呗..
级别: 光明使者
注册时间:
2003-08-19
在线时间:
4小时
发帖:
11622
只看该作者 14楼 发表于: 2006-05-15
上海+1

快速回复

限150 字节
上一个 下一个