[分享]狮子王3 /The Lion King 1 1/2红龙版碟报（图多）

红龙这次的包装还是其专有的大号PP盒，碟扣是旧式的，外盒封套采用光面印刷还是挺相称的，使用了三区博伟版图案，内封则是一区版图案。内封双面印刷，摘录了很长一段幕后花絮的介绍。注意本套DVD碟格式为D9+D5而不是所印的2D9，另外还要说一下的是外盒封底花絮栏目把"GRAZING IN THE GRASS"印成"CRAZING IN THE GRASS" 呵呵，看来红龙的打字员仍需努力啊......
DISC 1 容量7.87GB
【片长】1:16:09
【规格】D9+D5
【画面】变形宽荧幕1.66：1 Weave模式
【音轨】英语DTS 5.1 768Kbps/英语DD5.1 448Kbps/国语DD5.1 384Kbps/粤语DD2.0 192Kbps
【字幕】三区字幕英、韩、中文（2套各自对应中文发音与英语发音）泰、印尼及中文3（简体中文）， 韩2与中文4、5实际无显示
码率图

DISC 1正片被红龙分为国粤语版及DTS版，显然是分别对应所采用R3与R1的素材。与《狮子王》不同这次三区版并没有DTS音轨，因此为集成R1的DTS去除了非主流的法韩泰等语言音轨。选择播放DTS版直接进入正片，进入国粤语版则可继续选择英语发音版国语发音版等等。国粤语版本中选了粤语音轨实际播放是英语音轨，应该是链接错了。2个版本的正片均带CC字幕，画面色彩艳丽悦目。
来几幅截图：
三区菜单


正片





开了双字幕看看，下方为中文3简体字幕，上方中文1国语字幕，注意其不同的用词

正片碟还收录了一些花絮：游戏“寻找隐藏的米奇”及删除片段的选单（实际链接都是指向D5花絮碟的）


DISC 2 容量4.36GB
三区原版已对所收录的花絮内容进行中文化，包括有：
1 三个互动游戏：彭彭与丁满的虚拟狩猎、挑战拉飞奇、猜猜我是谁
2 幕后特辑：丁满的传奇及狮子王3幕后制作过程；
3 歌曲MTV三首：HAKUNA MATATA
CIRCLE OF LIFE
GRAZING IN THE GRASS

除了原版花絮碟的内容外还额外加多了DISNEY动画DVD的预告片、删除片段、以及13首PCM格式原声。
原声曲目如下：

附录POWERDVD的信息
Display Information :
Video Mode : Weave
Display Mode : DirectDraw
FourCC Code : YUY2
Surface Type : Overlay

Video Attribute :
Video compression mode : MPEG-2
TV system : 525/60 (NTSC)
Aspect Ratio : 16:9
Display Mode : Only Letterbox
Source picture resolution : 720x480 (525/60)
Frame Rate : 29.97
Source picture letterboxed : Not letterboxed
Bitrate : 9.80Mbps

Audio Attribute :
Audio Coding mode : Dolby Digital
Sampling Rate : 48kHz
Audio application mode : Not specified
Number of Audio channels : 6
Bitrate : 448 Kbps
Number of Audio streams : 3

用21CN的相册，图片地址总是加多了IMG......

一区称为1 1/2 三区直接叫3
据说是因为语言理解的问题

唉······一时心急买了佳美的d5，一区的版本······当初应该再等几天的啊！不是说狮子王2和3有个套装吗?观望中······辛巴的荣耀反正也没入手·······

我觉得还值得，可能我对欧美动画跟日本动画的价值观不同

迪士尼動畫破天荒出現“番外篇”！迪士尼動畫【狮子王】（The Lion King）推出外傳【狮子王３：Hakuna Matata】（The Lion King 3: Hakuna Matata），DVD 與 VCD 台灣３月５日發行，大約２月底就可在市面上買到了。

【狮子王】是迪士尼最賣座的經典動畫，1994 年上映就大受歡迎，後來在 1998 年又推出續集【狮子王２：辛巴的榮耀】（The Lion King II: Simba's Pride），同樣有不錯的銷售成績。事隔多年後，迪士尼趁著 2003 年秋季【狮子王】白金典藏版影音產品推出的熱潮，趁勢於 2004 年繼續推出全新製作的【狮子王】系列第三部作品－【狮子王３：Hakuna Matata】。

【狮子３】與其說是部『續集』，倒不如說是部『外傳』 （你要說是『歪傳』也行），本片在美國本地片名叫【狮子王１½】（The Lion King 1 1/2），其他國家才稱為【狮子王３】，據說迪士尼覺得在許多非英語系國家“分數＂並不是普遍被理解的概念，因此海外版才直接稱 為第３集。但就如同原名“１½”所傳達的，本片既非『後傳』；也非『前傳』，而是部特別的『傳中傳』！

内容介绍：

狮子王的最佳活寶拍檔－疣豬彭彭與獴貓丁滿來大爆料，告訴大家當初【狮子王】故事的眾多內幕，原來這一對最佳拍檔，在整部電影中都偷偷留下足跡，只是先前大家都不知道。本片就是以他們的觀點來重新還原【狮子王】的整個故事。

彭彭和丁滿將故事回顧到更早以前，丁滿離開他的老家遇上了彭彭，兩人臭氣相投成為好拍檔。之後他們的命運似乎就跟小狮王辛巴相連結，當他們途經榮耀石，正好碰上了幼狮辛巴王子的加冕典禮；當他們在地洞睡大頭覺時，卻被“I Just Can't Wait to Be King”的歌聲給打擾…一直到了他們解救逃離家園的小狮子辛巴，他們才終於正式登上【狮子王】故事的舞台。但彭彭丁滿還是繼續大爆內幕，包括…大家可知道當幼狮褓母的苦處嗎？大家可知道在【狮子王】“Can You Feel the Love Tonight”歌曲中，辛巴和娜娜為何會滾下山坡？ 辛巴和刀疤進行王位爭奪戰的同時，彭彭和丁滿又是如何擺脫土狼的攻擊？且聽彭彭丁滿大爆料就知道！而且到了本片最後，還有一大堆『特別來賓』會突然出現，真是有夠惡搞的～

这里是原文：
[URL=http://disney.jbug.net/Special/2004/040215/]原文链接