[求助]关于外挂字幕的问题``|『影音数码技术学习交流』

crylist

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 889

只看楼主更多操作楼主发表于: 2003-12-17

最近用 EM 拉了恐怖宠物店（Petshop.Of.Horrors）

外挂字幕的（. smi的外挂文件，是这么说来着么？）

但是放出来的东西看不懂```````除了 E文的词可以辨认外其他的```````

不知道是不是设置有问题，偶用的是 Matroska + VobSub（win2k系统）

各位大大帮忙看看，在这里谢谢了先

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

这个懒很人，什么都没下流

回复引用

举报顶端

dnangel

级别: 新手上路

注册时间:: 2001-11-21

在线时间:: 0小时

发帖:: 269

只看该作者 1楼发表于: 2003-12-17

播放的时候打开DirectVobSub Configure（双击任务栏图标）
改一下字体
看字幕用的是什么字符集，改成支持这种字符集的字体

回复引用

举报顶端

crylist

级别: 骑士

注册时间:: 2003-08-14

在线时间:: 0小时

发帖:: 889

只看该作者 2楼发表于: 2003-12-17

还是不行````````````````

能说的具体点吗，麻烦了

这个懒很人，什么都没下流

回复引用

举报顶端

roytam1

级别: 圣骑士

注册时间:: 2003-04-13

在线时间:: 21小时

发帖:: 1669

只看该作者 3楼发表于: 2003-12-18

以我的經驗.....smi檔多數是韓文編碼的日文.....
所以.....樓主可以安裝韓文字形去看的

有事請pm我!　　　我的廢棄日記 ← 請多多光臨! <(_ _)>

----------------------

-E-D-2-K-----歡-迎-加-為-好-友-!-------
[KOR][TLF][eDtoon][CHN]rt87
[eDtoon][popgo][dmhy][TLF][CHN][KOR][ARC]roytam1
------------------------------
我的Winamp正在播放的歌曲: