搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 1022阅读
  • 14回复

[请教]询问下谁知道[mizuiro]这部片子的中文名

楼层直达
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
0小时
发帖:
558
[请教]询问下谁知道[mizuiro]这部片子的中文名

花园的作品,在ED上下的:) :) :)
级别: 精灵王
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
2小时
发帖:
3505
只看该作者 1楼 发表于: 2003-09-06
水色?

级别: 工作组
注册时间:
2003-05-26
在线时间:
0小时
发帖:
2428
只看该作者 2楼 发表于: 2003-09-06
花园上是叫水色的,不过有人说根本不是水色。

学问之美,在于使人一头雾水;诗歌之美,在于扇动男女出轨;女人之美,在于蠢的无怨无悔;男人之美,在于说谎说得白日见鬼!
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
0小时
发帖:
558
只看该作者 3楼 发表于: 2003-09-06
[QUOTE]最初由 赤红蝎子 发布
花园上是叫水色的,不过有人说根本不是水色。 [/QUOTE
是么?因为水色没有看过,所以不清楚:confused: :confused:
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
503
只看该作者 4楼 发表于: 2003-09-07
不是水色是什麼...

级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
692
只看该作者 5楼 发表于: 2003-09-07
MIZUIRO的中文意思就是水色……


这些笑容都是以前才会出现,现在再也见不到…………
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-08
在线时间:
0小时
发帖:
536
只看该作者 6楼 发表于: 2003-09-07
みずいろ的汉字就是水色
级别: 新手上路
注册时间:
2003-06-09
在线时间:
0小时
发帖:
251
只看该作者 7楼 发表于: 2003-09-07
也有翻译成水夏的,还有游戏咯(H)。。
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
1小时
发帖:
692
只看该作者 8楼 发表于: 2003-09-07
水夏是另一个OVA了,suika


这些笑容都是以前才会出现,现在再也见不到…………
级别: 侠客
注册时间:
2002-10-13
在线时间:
0小时
发帖:
558
只看该作者 9楼 发表于: 2003-09-07
谢谢各位哦
级别: 侠客
注册时间:
2002-12-02
在线时间:
0小时
发帖:
742
只看该作者 10楼 发表于: 2003-09-07
引用
最初由 hafayuyu 发布
也有翻译成水夏的,还有游戏咯(H)。。


暈了咯.....
:eek:


骗人的赛马场>_<
级别: 骑士
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
1333
只看该作者 11楼 发表于: 2003-09-07
那請問一下最後這個名稱是翻成甚麼意思呢?
是水色時代,還是水夏呢?
级别: 骑士
注册时间:
2002-08-10
在线时间:
0小时
发帖:
1353
只看该作者 12楼 发表于: 2003-09-07
MIZUIRO是水色
水色时代 水夏是另外两个东西 三者不同的
级别: 侠客
注册时间:
2003-03-30
在线时间:
0小时
发帖:
450
只看该作者 13楼 发表于: 2003-09-07
mizu是水
iro是色
当然是翻译成水色了。

级别: 骑士
注册时间:
2002-10-02
在线时间:
0小时
发帖:
857
只看该作者 14楼 发表于: 2003-09-08
明明就是水色阿...
= =|||
這部的動畫H版跟一般版內容都不相同..不像水夏..只剪除H片段 =.=
遊戲也不錯玩~有興趣的人可以試試看

最喜歡的~高井さやか~
快速回复

限150 字节
上一个 下一个