搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 2385阅读
  • 20回复

[分享]HL和JQ版红猪的一点对比

楼层直达
级别: 版主
注册时间:
2002-10-07
在线时间:
13小时
发帖:
11726
HL:D自三区台湾版 国语2.0/日语5.1/英语5.1/粤语5.1
JQ:D自三区香港版 日语2.0/粤语5.1






HL:在碟面印刷和包装上HL比较好;画质上HL略好一些;配音上HL集成了4条声道;可以选择中、日、英文播放界面;HL最近的通病,有些朋友的机不好读或者有兼容问题;封面比盒子略大,导致封面有点皱

JQ:有全剧的分镜集;附录了红猪和千与千寻的预告、吉卜力工作室简介;日/粤语对广东地区外的朋友没有太大选择;中文字幕只有国语的,与粤语配音不太适合



应flyonsea对这两个版作了些简单比较,可能说得不太专业,让大家见笑了,由于只是一般对比,码率图和截图就不做了
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 1楼 发表于: 2003-08-02
辛苦了,看来个有特长啊两碟:D
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
316
只看该作者 2楼 发表于: 2003-08-02
不错,其实我最主要想比较一下两者的画质区别。想象中也应该是HL的画质好些。带分镜头一般都会牺牲一些画质的。
级别: 侠客
注册时间:
2003-01-01
在线时间:
0小时
发帖:
488
只看该作者 3楼 发表于: 2003-08-02
更正一下……
HL版的红猪的日语、英语我用DVD看时,听都是5.1的。
级别: 侠客
注册时间:
2003-06-14
在线时间:
0小时
发帖:
416
只看该作者 4楼 发表于: 2003-08-02
不想收的话,等一区吧
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 5楼 发表于: 2003-08-02
引用
最初由 z1982108 发布
不想收的话,等一区吧

一区有发片计划吗?
GTN
级别: 侠客
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
342
只看该作者 6楼 发表于: 2003-08-02
应该有,不知道HL为什么那么急出个台湾版,我考虑再三,不收
级别: 小朋友
注册时间:
2003-04-24
在线时间:
0小时
发帖:
4030
只看该作者 7楼 发表于: 2003-08-02
那只好再忍忍了

study hard, play harder!
the more you share,the more you gain
感谢漫游论坛,感谢所有在论坛上耕耘的人

公司开业黄山上山 苏州博物馆

可惜没看见云海啊姑苏城外寒山寺

黄山之旅相册
级别: 风云使者
注册时间:
2002-11-29
在线时间:
0小时
发帖:
4571
只看该作者 8楼 发表于: 2003-08-02
已经收了hl的了,不准备洗了。
我觉得还是画面是主要的,有了分镜多少会影响画质。

级别: 骑士
注册时间:
2002-12-06
在线时间:
0小时
发帖:
829
只看该作者 9楼 发表于: 2003-08-02
这个版本差不多了
除非chbli出典藏版
没办法
级别: 新手上路
注册时间:
2002-05-22
在线时间:
0小时
发帖:
63
只看该作者 10楼 发表于: 2003-08-02
HL红猪的包装有问题?
昨天我看好像外面的纸盒儿比里面的塑料盒大了一点儿。。

rm -fr /bin/laden
级别: 圣骑士
注册时间:
2002-12-07
在线时间:
0小时
发帖:
2357
只看该作者 11楼 发表于: 2003-08-02
引用
最初由 nan1nan1 发布
HL红猪的包装有问题?
昨天我看好像外面的纸盒儿比里面的塑料盒大了一点儿。。

正常,最近大多时这样:D
关键时论坛上的大小盒之争的关系,原来时大盒的有许多人批,现在改小盒,又有一推人不喜欢,众口难调:D
级别: 侠客
注册时间:
2003-05-10
在线时间:
0小时
发帖:
316
只看该作者 12楼 发表于: 2003-08-02
不是吧!“外面的纸盒儿比里面的塑料盒大了一点儿“,那盒子怎么塞得进去阿??????你应该是先从纸盒里拿出来的吧!:)
有迹象显示,HL可能会再用原来的大盒。有新片出了用的就是大盒的。
级别: 骑士
注册时间:
2003-06-12
在线时间:
11小时
发帖:
930
只看该作者 13楼 发表于: 2003-08-02
昨天收了HL的红猪,试看了一下,觉得字幕做的不太好。

Let's your game do the talking。
级别: *
注册时间:
*
在线时间:
小时
发帖:
*
只看该作者 14楼 发表于: 2003-08-07
引用
最初由 campos814 发布
昨天收了HL的红猪,试看了一下,觉得字幕做的不太好。


这是三区的官方字幕....
快速回复

限150 字节
上一个 下一个