查看完整版本: [-- 诹访部的生日礼物－网王 迹部BT的minidrama 翻译 --]

『漫游』酷论坛 -> 音乐论坛精华区 -> 诹访部的生日礼物－网王 迹部BT的minidrama 翻译 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

ハルキ 2004-03-31 01:59

诹访部的生日礼物－网王 迹部BT的minidrama 翻译

晚了的说><
应该是昨天的生日，在这里祝诹访部生日快乐。。:mad:
送上迹部非常bt的mini drama。
果然是女王样啊:cool:笑死人啊...那个声音...大家一定要去听听...
下载点[url=ftp://banx:music@219.140.73.23:50/03.31/POT ADOBE MINI DRAMA.mp3]这里[/url] 5号ftp上。
有些地方听得不是很清楚。请大家将就着看吧:rolleyes:

迹部：来了哦，3.2.1....
龙琦：咦，这里竟然有这么大的公邸啊...大公邸啊，厉害啊。哇！有河，桥，还有瀑布...这样大的公邸里，不知道住着谁啊...
迹部：又来了啊－－||||
龙琦：嗯？
迹部：切！又来了啊。真麻烦啊。
龙琦：在那里的，莫非是...冰帝学院的跡部。
迹部：你是谁？
龙琦：啊，我不是跟踪来的。对不起，我是青学的龙琦樱乃。是青学网球部的...那个...
迹部：不要尽一个人说啊...
龙琦：啊，对不起。
迹部：青学的女人啊...
龙琦：啊，说是“青学的女人”...还不算完全是...啊，那个...
迹部：还没有成熟啊。很可爱啊...
龙琦：你在看哪里？！啊，请多多关照。
迹部：找我什么事，我现在很忙。
龙琦：在做什么？
迹部：桦地没电了...（暴笑）在换电池...
龙琦：（大吃一惊）啊，仔细看看，发现桦地先生是...
迹部：正是。
龙琦：咦～
迹部：这个桦地是我们迹部财团制造的人造人。
龙琦：（大惊）什么？
迹部：就如您所见的，靠碳酸电池来行动。和游戏人是一个类型的...
龙琦：啊...这样啊。难道这公邸是迹部先生的家宅吗？
迹部：不是我的家宅，是我的房间！
龙琦：房间？好大...好厉害啊...
迹部：比你看到的还要大...
龙琦：厉害....><。啊，那个...是少爷吗？
迹部：不是少爷...
龙琦：那么...
迹部：是大爷...要叫大爷
龙琦：啊，对不起...我失礼了，那么迹部大人是...大爷吧...
迹部：是的。好了，电池换好了...桦地！
桦地：在！
龙琦：动了...
迹部：去买牛奶来！
桦地：是！
迹部：好快啊，桦地。
龙琦：啊。桦地好快的速度。
（喝完牛奶，很满意）
龙琦：买来的牛奶已经...
迹部：大爷我的味道啊...
龙琦：谁啊...
迹部：你啊
龙琦：对不起。
迹部：除了你没人了吧。
龙琦：啊，这里有沾着牛奶哦，迹部大人。
迹部：不像是大爷我做的事...
龙琦：淘气鬼吗？
迹部：淘气啊...你的名字，我会记住的。龙琦...菫。
龙琦：啊，龙琦菫是我婆婆。
迹部：拜拜咯。
龙琦：啊，说拜拜了？迹部先生...
迹部：不要陶醉于大人我的美计啊。。。。啊，错了，算了...
龙琦：搞错了啊...
迹部：我们走，桦地！
桦地：是！

vampirehunter 2004-03-31 02:40
见到粥粥的第2份生日礼物了^^先说声辛苦了～（kakyou的图就当第一份了呵呵）

Kakyou 2004-03-31 03:21
谢谢谢谢谢谢HARUKI SAN~~~

可是这个MINI DRAMA我还没有啊...去去去拖....

KABAJI是人造人啊=口= 用炼金术炼出来的吧 哈哈哈

ruo00 2004-03-31 09:04
多谢~~~~~
问一句：里面的笑声是？

Salvia 2004-03-31 10:09
kakaka

果然素BT的DRAMA啊^^~~~~飞奔去拖>__________<~~~

yayasimigo 2004-03-31 10:15
....本来想写点是什么的,但听到女王大人的彻底搞笑我实在....直伐起腰...

dokoko 2004-03-31 11:09
-______-
好變態啊……暈死。跡部你……暈死。飃～

ハルキ 2004-03-31 12:27
引用
最初由 ruo00 发布
多谢~~~~~
问一句：里面的笑声是？

怀疑是置鲇呢....:rolleyes:
不知道是不是。。。那个声音也很疯狂啊－－|||||
比任何人都要兴奋呢。。:o

Tanpopo 2004-03-31 12:40
不是啦....
是美佳子@ぱよぱよ這節目的panel controller (不知中文怎叫) 總之是電台節目制作人員....
起初我也以為是置鮎呢﹐很像﹐對吧﹗
但後來發覺每集ぱよぱよ他都落力地製造笑聲 (汗~~~)

小白杨 2004-03-31 12:42
haaaa````````funny```

sandro 2004-03-31 13:47
恩，昨天刚好去下了这个DRAMA 今天就有人翻了哈，^_^
诹最近准备走搞笑路线吗？歌也也呢DRAMA也是啊……

婷步悠然 2004-03-31 14:15
引用
最初由 Tanpopo 发布
不是啦....
是美佳子@ぱよぱよ這節目的panel controller (不知中文怎叫) 總之是電台節目制作人員....
起初我也以為是置鮎呢﹐很像﹐對吧﹗
但後來發覺每集ぱよぱよ他都落力地製造笑聲 (汗~~~)

呵呵 那这段mini drama也是ぱよぱよ节目里的一段喽?
听起来不会觉得特别搞笑 但是配上这个笑声 就觉得不笑就对不起这个笑声了 呵呵

ruka 2004-03-31 14:37
这段很搞笑程度一般啊
BT的笑声。。听起来倒比较好笑~~

Kakyou 2004-03-31 14:41
PAYOPAYO的那个笑声吗?!!!

....我听过99期之后对那个笑声严重过敏= = 听到就全身不舒服...
因为背景一片空旷,只有他一个人在笑..我不禁觉得他好可怜...T T

PS..RUKA~~~

我们的头像多象是同一个人啊...>v<

然庭花 2004-03-31 14:46
已经够BT的感觉，居然还能把这种BT更升华呀|
女王样……

dokoko 2004-03-31 17:01
引用
最初由 Kakyou 发布
PS..RUKA~~~

我们的头像多象是同一个人啊...>v<


不是同一個人嗎？(拖出去打)

Kakyou 2004-03-31 17:38
=口= RUKA的头像是芭唐....D我知道你一定是故意的= =

Tanpopo 2004-03-31 19:08
引用
最初由 婷步悠然 发布

呵呵 那这段mini drama也是ぱよぱよ节目里的一段喽?
听起来不会觉得特别搞笑 但是配上这个笑声 就觉得不笑就对不起这个笑声了 呵呵


是啊...不過實際是哪一集就不清楚了

那個笑聲.... 我覺得他有時是很辛苦才笑出來.... 辛苦他了~ (汗~~)

dokoko 2004-04-01 00:36
引用
最初由 Kakyou 发布
=口= RUKA的头像是芭唐....D我知道你一定是故意的= =


你幹嗎戳穿我。- -
其實看頭髮就知道了嗷～鋼絲頭和柔順的秀髮是不一樣的嗷～哦厚厚厚厚厚～

bingfeng 2004-04-01 00:59
hehe ,不愧是女王様～～～～
刚刚下了，正要听得说

巴比伦 2004-04-01 10:51
><诹诹！！
对了……那个笑声……真是听起来很想鲇的说…………

断气儿 2004-04-01 14:43
啊~~~~女王~~~~~>_<(去拖~~~~)

橘子泡芙^-^ 2004-04-02 13:42
可愛的諏啊，暈死了@_@

樱绫 2004-04-02 14:04
因为橘子的关系，前不久鼠也被拖下了诹大人那迷死人的声音的深渊中…………对诹大人和伊藤san主役的《异国色恋浪漫谭》一直念念不忘~~~~~

yutt8276 2004-04-02 16:16
我已开始以为那个笑声是鲇的说。
诹大大，你真是bt的太华丽~~~~~~~~~~

不二熊 2004-04-04 01:10
啊~太好笑了!我是一边听一边看翻译的.谢谢楼主了!

akirahj 2004-04-04 01:40
自从听了CROSS WITH YOU后就变成了疯狂的诹FAN……诹大……这辈子跟定你了~~弓虽~~~><
真的太感谢楼主贴出翻译了：）
好……BT，8过好SEXY的声音啊啊啊~~~><

sesshoumaru 2004-04-19 18:30
天~~
桦地竟是人造人！？大shock- -
不过，诹访部的声音还真是适合女王sama^^

user 2004-04-20 14:36
引用
最初由 Tanpopo 发布


是啊...不過實際是哪一集就不清楚了

那個笑聲.... 我覺得他有時是很辛苦才笑出來.... 辛苦他了~ (汗~~)


【ラジオ】 美佳子＠ぱよぱよ 第80回 2002-11-15 ゲスト：諏訪部順一

他的生日不是1972/03/29的吗？

yuli 2004-10-06 10:32
下载点这里 5号ftp上
偶点了，怎么不能下了

yuli 2004-10-06 10:33
下载点这里 5号ftp上
偶点了，怎么不能下？
发错了，连了2个:(

ourankoukou 2004-12-07 10:12
迹部sama好好笑阿！真是搞笑啊！很喜欢諏訪部順一扮演这个桥色阿··

yomaeris 2004-12-30 12:36
這段mini drama很有趣~~~~百聽不厭啊~~~


查看完整版本: [-- 诹访部的生日礼物－网王 迹部BT的minidrama 翻译 --] [-- top --]


Powered by phpwind v8.5 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.008558 second(s),query:2 Gzip disabled