0
0: 0: 0, 0 --> 0: 0: 6, 0
tura一校 欢迎大家指正
1
0: 1:40,100 --> 0: 1:42, 91
老大爷
2
0: 1:43,103 --> 0: 1:45, 94
起来了?
3
0: 1:47,107 --> 0: 1:49, 98
我把晚饭带来了
4
0: 1:50,110 --> 0: 1:52,101
我的肚子其实还不饿
5
0: 1:53,113 --> 0: 1:54,114
你在说什么,这样是不行的
6
0: 1:54,114 --> 0: 1:55,103
不吃的话身体会越来越差的
7
0: 1:56,116 --> 0: 1:58,107
没事的
8
0: 1:59,119 --> 0: 2: 1,110
只要我活着就不会让你这样下去
9
0: 2: 2,122 --> 0: 2: 3,111
或许这样我就能活得久一点了
10
0: 2: 4,124 --> 0: 2: 5,113
我会尽量小心的
11
0: 2:16,136 --> 0: 2:17,137
老大爷
12
0: 2:17,137 --> 0: 2:18,126
我还想和你一起过
13
0: 2:19,139 --> 0: 2:20,128
我已经存下不少钱了
14
0: 2:21,141 --> 0: 2:23,143
那也是必然的
15
0: 2:23,143 --> 0: 2:25,134
你交上了一条走运的船
16
0: 2:26,146 --> 0: 2:28,137
虽然我很相信你
17
0: 2:29,149 --> 0: 2:31,151
但是我也曾经八十四天没有走好运了
18
0: 2:31,151 --> 0: 2:32,140
就在这待着吧
19
0: 2:34,154 --> 0: 2:35,143
是爸爸叫我走的
20
0: 2:36,156 --> 0: 2:40,149
我是他的孩子,不能不走的
21
0: 2:41,161 --> 0: 2:42,162
正是那样
22
0: 2:42,162 --> 0: 2:43,151
那也不错
23
0: 2:46,166 --> 0: 2:48,157
我在你这么大年纪的时候
24
0: 2:49,169 --> 0: 2:52,161
已经在一艘去非洲的船上当了个水手
25
0: 2:53,173 --> 0: 2:56,176
我还见过狮子傍晚到海滩上来
26
0: 2:56,176 --> 0: 2:57,165
这我知道
27
0: 2:58,178 --> 0: 2:59,167
你和我说过
28
0: 3: 2,182 --> 0: 3: 4,184
明天天气应该不错
29
0: 3: 4,184 --> 0: 3: 5,185
流浪真是件好事
30
0: 3: 5,185 --> 0: 3: 6,174
你要去那里
31
0: 3: 7,187 --> 0: 3: 9,189
在转风向之前
32
0: 3: 9,189 --> 0: 3:10,178
我会一直出海的
33
0: 3:16,196 --> 0: 3:18,187
你第一次出海的时候是几岁
34
0: 3:19,199 --> 0: 3:20,188
五岁的时候
35
0: 3:22,202 --> 0: 3:24,193
那时候在船周围有好多鱼
36
0: 3:25,205 --> 0: 3:28,197
和你一样感到非常辛苦
37
0: 3:31,211 --> 0: 3:32,200
你还记得吗
38
0: 3:33,213 --> 0: 3:34,214
大家都记得的
39
0: 3:34,214 --> 0: 3:35,203
从那时候开始的全部事情
40
0: 3:59,239 --> 0: 4: 1,230
加油啊,马诺林
41
0: 4: 2,242 --> 0: 4: 4,233
老大爷
42
0: 4:46,286 --> 0: 4:47,275
它好象是在捉些什么
43
0: 4:48,288 --> 0: 4:50,279
这里会有鱼的
44
0: 5:23,323 --> 0: 5:25,314
哈哈,你们都上来吧
45
0: 5:28,328 --> 0: 5:31,320
这可以当个好的钓饵
46
0: 5:36,336 --> 0: 5:40,329
它可以拿来钓其他更大的鱼
47
0: 5:41,341 --> 0: 5:43,332
大鱼应该都是在那边游的
48
0: 5:54,354 --> 0: 5:56,356
好极了
49
0: 5:56,356 --> 0: 5:57,345
来了
50
0: 6: 0,360 --> 0: 6: 1,349
不要逃啊
51
0: 6: 9,369 --> 0: 6:10,358
上来吧
52
0: 6:11,371 --> 0: 6:13,362
快上来
53
0: 6:18,378 --> 0: 6:20,369
怎么了
54
0: 6:21,381 --> 0: 6:22,370
快上来
55
0: 6:26,386 --> 0: 6:28,377
上来啊
56
0: 6:29,389 --> 0: 6:31,380
我会用鱼叉来招待你的
57
0: 6:33,393 --> 0: 6:40,390
来啊
58
0: 6:56,416 --> 0: 6:57,405
这是怎么了
59
0: 6:58,418 --> 0: 6:59,407
畜生
60
0: 7: 0,420 --> 0: 7: 1,409
怎么这么大的
61
0: 7: 4,424 --> 0: 7: 6,415
我还是第一次见到这么大的
62
0: 7: 7,427 --> 0: 7: 9,418
难道还要带我到海中央去
63
0: 7:13,433 --> 0: 7:15,424
但是,那家伙究竟想干什么
64
0: 7:16,436 --> 0: 7:18,427
那孩子能够做到就好了
65
0: 8:44,524 --> 0: 8:46,515
怎么又在动了
66
0: 9:23,563 --> 0: 9:24,552
怎么会是这么大的
67
0:10: 0,600 --> 0:10: 2,591
不能让它知道自己的对手只有一个
68
0:10: 3,603 --> 0:10: 5,594
而且还是个老人
69
0:10: 8,608 --> 0:10:10,599
它可能觉得我很强大
70
0:10:11,611 --> 0:10:14,603
卡撒布蓝卡的微风真是舒服
71
0:10:15,615 --> 0:10:18,607
我是码头的人当中力气最大的
72
0:10:20,620 --> 0:10:22,611
每天都要参加掰手腕的比赛
73
0:10:23,623 --> 0:10:25,614
两个人对坐,用尽全力掰手腕
74
0:10:26,626 --> 0:10:29,618
就是为了能够把对手给压下去
75
0:10:38,638 --> 0:10:40,629
有很多人参赌
76
0:10:41,641 --> 0:10:46,635
人们在室内的煤油灯下进进出出
77
0:10:48,648 --> 0:10:50,639
现在仍然接受投注
78
0:10:56,656 --> 0:10:59,659
他们为了能够让裁判睡觉
79
0:10:59,659 --> 0:11: 0,648
每四小时就换一个
80
0:11: 7,667 --> 0:11:10,659
周围有很多人在观战
81
0:11:12,672 --> 0:11:15,664
大家坐在旁边,看着这场激战
82
0:11:16,676 --> 0:11:20,669
但是谁都没能那么快把对手击倒
83
0:11:36,696 --> 0:11:40,689
好样的!圣地亚哥!加油
84
0:11:46,706 --> 0:11:50,699
我们有了一个新的冠军!
85
0:11:52,712 --> 0:11:56,705
比赛在周日早上开始,直到周一的早上才结束
86
0:11:57,717 --> 0:11:59,708
从那以后
87
0:12: 0,720 --> 0:12: 2,711
大家都叫我冠军了
88
0:12:10,730 --> 0:12:12,721
人类和那些被捕获的东西相比,
并不是什么大不了的东西
89
0:12:13,733 --> 0:12:15,724
即使流光了血
90
0:12:16,736 --> 0:12:19,728
但是鲨鱼还是很高贵的
91
0:12:21,741 --> 0:12:26,735
如果能够让我和
这些野兽在海里一起生活
92
0:12:27,747 --> 0:12:28,736
那有多好啊
93
0:12:38,758 --> 0:12:40,749
那家伙已经是我的兄弟了
94
0:12:41,761 --> 0:12:43,752
但是,我还是把它杀了
95
0:12:53,773 --> 0:12:57,766
不把天上的星星给摧毁是件好事情
96
0:12:58,778 --> 0:13: 0,769
但是为了摧毁月亮
97
0:13: 2,782 --> 0:13: 5,785
还是要把每天都出现的星星给摧毁掉
98
0:13: 5,785 --> 0:13: 9,778
所以这样的话,把太阳给杀了又如何呢
99
0:13:10,790 --> 0:13:11,779
好幸福啊
100
0:13:12,792 --> 0:13:14,783
在大海里生活
101
0:13:15,795 --> 0:13:17,786
怎么能够杀掉自己的兄弟呢
102
0:13:18,798 --> 0:13:20,789
没有听过有这样的家伙
103
0:13:21,801 --> 0:13:25,794
但是,现在就只有我们两个人在这里了
104
0:14: 5,845 --> 0:14: 7,836
小心啊,老大爷
105
0:14:26,866 --> 0:14:29,858
我拼尽全力的拉紧绳索
106
0:14:33,873 --> 0:14:35,875
那家伙在那!
107
0:14:35,875 --> 0:14:36,864
在那！
108
0:14:49,889 --> 0:14:52,881
我一定要把你弄上来
109
0:14:55,895 --> 0:14:56,884
畜生!
110
0:15:24,924 --> 0:15:25,913
上来!
111
0:15:26,926 --> 0:15:28,917
给我上来!
112
0:15:30,930 --> 0:15:31,919
你想把我杀了是吧
113
0:15:34,934 --> 0:15:36,925
来吧
114
0:15:37,937 --> 0:15:39,928
看是谁赢
115
0:15:40,940 --> 0:15:42,931
鱼叉!
116
0:16:10,970 --> 0:16:13,962
得让那孩子看看这大家伙
117
0:16:14,974 --> 0:16:17,966
他一定会说“老大爷,你一定很累吧”
118
0:16:18,978 --> 0:16:20,969
“但是,你太厉害了！”
119
0:16:29,989 --> 0:16:31,980
啊,又来了两个家伙
120
0:16:38,998 --> 0:16:40,989
可恶的鲨鱼!
121
0:17:31, 50 --> 0:17:32, 51
去死吧
122
0:17:32, 51 --> 0:17:34, 42
拿这给你们尝尝
123
0:17:46, 65 --> 0:17:48, 56
来的太多了
124
0:17:50, 69 --> 0:17:51, 58
终于结束了
125
0:18:42,121 --> 0:18:43,110
不要起来
126
0:18:46,125 --> 0:18:47,114
喝点水吧
127
0:18:48,127 --> 0:18:50,118
始终还是没有抓到
128
0:18:51,130 --> 0:18:52,119
不是的,你已经抓到了
129
0:18:53,132 --> 0:18:55,123
但,但那之后
130
0:18:58,137 --> 0:18:59,138
大家都在那看金枪鱼是吧
131
0:18:59,138 --> 0:19: 0, 70
当然拉
132
0:19: 2,141 --> 0:19: 3,130
很累吧
133
0:19: 5,144 --> 0:19: 8,147
要是没有你在可怎么办
134
0:19: 8,147 --> 0:19: 9,148
下次我们一起去吧
135
0:19: 9,148 --> 0:19:10,137
不行
136
0:19:11,150 --> 0:19:14,142
我已经没有运气了
137
0:19:15,154 --> 0:19:17,145
运气让我带去
138
0:19:19,158 --> 0:19:21,160
你还要教我很多东西呢
139
0:19:21,160 --> 0:19:22,149
你快点好吧
140
0:19:24,163 --> 0:19:26,154
我还带了吃的东西来
141
0:19:27,166 --> 0:19:29,157
老大爷你先歇着吧
