搜索 社区服务 统计排行 帮助
  • 797阅读
  • 7回复

[求档]漫游版的[魔女宅急便]字幕文件,求DM连接,谢谢!

楼层直达
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
1882
我在EM里拉了漫游版的魔女宅急便,全一集,全名”[popgo][kiki][DVDRIP][JP][GB].avi
外挂字幕在播放到3/4段时没有中文字幕显示。
详细的时间是:01:12:00至01:30:00之间。
还有一点不明白的地方,它的外挂字幕是三个文件,从其他的动画使用得知,通常sub外挂字幕是一个sub文件加一个idx文件就正常播放了。这个版本还需要一个ifo文件才能正常播放字幕,少一个也不行。

到底是为什么在中间一段没有字幕呢?是下载的字幕文件损坏了还是下的文件不正确?
如果谁有这个字幕文件的,请分享一下。非常感谢!:):)

我下的三个字幕文件的hash如下:
[popgo][kiki][DVDRIP][JP][GB].idx: B9C4B476EC95146531126E7069297DFB

[popgo][kiki][DVDRIP][JP][GB].ifo: 74875D2064E97A6B87063C51F3E72E22

[popgo][kiki][DVDRIP][JP][GB].sub: CB8C0891BC68BC5BFBE3FA567E8FAB3C



----------------
-eDtoon]4点半[430-
4点半☉EM个人分享列表☉部分宫崎竣系列 头文字D⊕全 攻壳机动队系列 十二国记⊕全 开通list权限,欢迎查看共享
----------------
级别: 侠客
注册时间:
2002-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
660
只看该作者 1楼 发表于: 2003-10-03
记得有版内嵌的很不错啊,怎么看外挂的?


————————————
白天在线
经典推荐:动漫名家的签名画下载
级别: 工作组
注册时间:
2001-11-21
在线时间:
0小时
发帖:
3054
只看该作者 2楼 发表于: 2003-10-03
我以前也下过这个版本……确实中间那段没有字幕,不过当时不了了之了……呵呵,楼主倒是很认真

上邪
我欲与君相知
长命无绝衰
山无棱 江水为竭
冬雷震震 夏雨雪
天地合 乃敢与君绝

上邪
我欲随君不离
生死不渝
山无棱 江水为竭
冬雷震震 夏雨雪
天地合 乃敢弃君去
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
1882
只看该作者 3楼 发表于: 2003-10-03
引用
最初由 lzual 发布
我以前也下过这个版本……确实中间那段没有字幕,不过当时不了了之了……呵呵,楼主倒是很认真


不了了之?呵呵,不行呀,这么累下了回来,少了一块肉怎么可以。而且喜欢它呀。按这么说,我下的这个字幕的确是少了些了?希望有其他版本的字幕。:)

有的朋友,希望能共享,:)


引用
最初由 xiaoyaogo 发布
记得有版内嵌的很不错啊,怎么看外挂的?


哦,呵呵。这个没在EM上找到,找到的是这个外挂。:p



----------------
-eDtoon]4点半[430-
4点半☉EM个人分享列表☉部分宫崎竣系列 头文字D⊕全 攻壳机动队系列 十二国记⊕全 开通list权限,欢迎查看共享
----------------
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-05-28
在线时间:
1小时
发帖:
1995
只看该作者 4楼 发表于: 2003-10-03
I AM SORRY~4哥我有但那是街買的DVD片幫不到忙了.
级别: 风云使者
注册时间:
2003-08-27
在线时间:
0小时
发帖:
7777
只看该作者 5楼 发表于: 2003-10-03
sub字幕手工添加内容比较麻烦,不如试用其他版本的字幕,然后调整一下时间轴。


EM ID 仅好友可检档
zz_fly(^_^)ylf_zz[eDtoon][CHN]
级别: 侠客
注册时间:
2002-07-25
在线时间:
0小时
发帖:
660
只看该作者 6楼 发表于: 2003-10-03
内嵌的那版我也没留档,帮不上你,不好意思啊。
不过个人认为象这类经典的建议还是买盘收藏的好(带封面收藏起来漂亮的说)。


————————————
白天在线
经典推荐:动漫名家的签名画下载
级别: 圣骑士
注册时间:
2003-06-13
在线时间:
0小时
发帖:
1882
只看该作者 7楼 发表于: 2003-10-03
引用
最初由 bullwa 发布
sub字幕手工添加内容比较麻烦,不如试用其他版本的字幕,然后调整一下时间轴。


偶也是这样想,所以看能否找到共享就更好了。:D



引用
最初由 xiaoyaogo 发布
内嵌的那版我也没留档,帮不上你,不好意思啊。
不过个人认为象这类经典的建议还是买盘收藏的好(带封面收藏起来漂亮的说)。



呵呵,已经买了D9版收藏。不过硬盘上也要找个好的放着。谢谢。 :p


po,偶也有买了碟呢,呵呵。:p :p



----------------
-eDtoon]4点半[430-
4点半☉EM个人分享列表☉部分宫崎竣系列 头文字D⊕全 攻壳机动队系列 十二国记⊕全 开通list权限,欢迎查看共享
----------------
快速回复

限150 字节
上一个 下一个