引用
最初由 red161 发布
汗 我都不知道楼上这位怎么看的,KISSDUM居然选X2?昏
首先不建议PSS做的就是三国 大剑 旋风 这三个做的组数目太可怕了
kiss dum 不是只有兩個組(x2, dymy)做嗎?? 還是我看漏眼了:confused: (阿~ 剛剛找到了 3DM 版~ 對此字幕組不太熟悉...)
而且選x2 又有啥問題? 他們的翻譯並不差阿~
就像大家都推OUR 版BL 三國, 但我看那翻譯就覺得彆扭, 反而喜歡狼集"不留痕跡"地YY 的風格.
比較不可思議的是, x2 版ms 只有兩人在做...
如果我沒記錯的話, 翻譯特效後期好像都是同一人...[/KH]
BL三國也只有5~6 個而已阿~ 而且翻譯各具特色, 並不構成"競爭"阿!
claymore 跟 旋風管家 就真的有很多組在做啦~